2022/08/10發表,已被閱讀 10,855 分類:配件
Audioplan PowerPlant 100 S4 隔離變壓器 音響重播的命脈是電,所有從音響器材傳送出來的東西,不論是訊號、電壓、電流還是聲波,都源自家裡的電,也就是說,電源品質直接影響著音響系統的聲音表現,只要能把電源處理好,聲音從根本上紮下好底子,你費盡心思、精力與金錢建構的系統,才有得以發揮的基礎,問題是,電源處理方式百百種,哪一種才是簡單又有效的方式?在此介紹 Audioplan 的 PowerPlant 100 S4 隔離變壓器,將它用在網通設備、數位器材或訊源,收效之鮮明,令人驚訝!

一對一供電

在音響領域,處理電源的方式很多,其中隔離變壓器算是相對普遍的一種,它的原理單純,就是利用電生磁,磁生電的原理,藉由初級繞組和次級繞組彼此隔離的變壓器,讓輸入電和輸出電不直接相連,並將電壓變比做成 1:1,也就是電壓不變,使用時只要將其用在家中插座和器材之間,就可以讓家中電源的雜訊不致直接進入音響器材,達到濾除電源雜訊的效果。

隔離變壓器的基本作法不難,出這類產品的品牌也不少,為什麼要選 PowerPlant 100 S4(以下簡稱 PP 100 S4)?它有何不同?嗯,大不相同。Audioplan 隔離變壓器最特別的地方,就是每部只有一個輸出插座,因此只能供電給一部器材使用,也就是「一對一供電」。什麼!一對一?那要是我有五部器材需要做電源隔離,不就要買五部 PP 100 S4?沒錯,正是如此。附帶一提,PP 100 S4 的額定功率較小,只有 100 VA,是專門設計給數位器材、訊源、網路設備使用的,如果要接擴大機,則應使用功率更大的 PowerPlant 1500 U3。


40多年來都是這麼做

為什麼要設計成一對一供電?Audioplan 認為,電源雜訊不僅從牆上插座而來,所有影音器材本身也會產生影響音質或畫質的雜訊,透過電源線彼此交互汙染,唯有器材單獨濾除電源雜訊才能徹底避免,因此 Audioplan 隔離變壓器一定是一對一供電,而不像其他品牌都是一顆隔離變壓器同時給多部器材使用。

事實上,Audioplan 將隔離變壓器設計成一對一供電並不是現在才這麼做,也不是為了標新立異,而是老早就這樣做了,有多早?1982 年。


Audioplan 成立於 1980 年,很快地在 1982 年便設計出 PowerPlant 電源濾波器,內涵就是隔離變壓器,當時的作法就已經確立一對一供電的基本原則,至今不變,而且後來也沒做其他類型的電源濾波裝置,可見 Audioplan 從那個時候起就認定一對一的隔離變壓器是最好的電源濾波方式。到了 1996 年,PowerPlant 100 上市,2000 年推出具有地線濾波的 FineFilter S,2006 年則運用第三代技術開發出旗艦產品 PowerPlant 1500 U,產品線更為完整。後續 Audioplan 仍未停下腳步,在原先的基礎上不斷改進提升,精益求精,目前 PowerPlant 100 S4 和 PowerPlant 1500 U3 是集大成的最新一代產品。


直流分量也能去除

為何隔離電源雜訊這麼重要?依據 Audioplan 的論述,電源雜訊中影響聲音最大的是高頻雜訊,而這類雜訊又以數位訊源、交換式電源、串流訊源、網路設備...等所產生的極高頻雜訊的影響最嚴重,建議這類器材可以優先運用 PP 100 S4 進行電源濾波,PP 100 S4 不僅能夠隔離來自市電的雜訊,它具有獨特的高反向衰減能力,也能將器材產生的高頻雜訊予以濾除,以免回流而污染其他器材。如果行有餘力,才將 PowerPlant 隔離變壓器也運用在唱頭放大器、黑膠唱盤或前級,最後才是綜合擴大機或後級。

PP 100 S4除了具有濾除電源中高頻雜訊的功能,也能去除交流電中的直流分量(DC component)。什麼是直流分量?交流電在家中的輸電迴路流動時,會受到磁場或感應等影響而含有一些直流成分,稱為直流分量,直流分量會使電源變壓器發生偏磁而引起干擾,造成變壓器不當振動。PP 100 S4 的輸出電壓則不再含有直流分量,確保交流波形更精確。


具有過載和過熱保護措施

PP 100 S4 的使用方式非常簡單,基本上只要接在壁插和器材之間,或電源排插和器材之間就可以了。它已隨附自家的 Ampere S 電源線,長度 0.9 公尺,而且是固定的,不能拔插,所以使用者不必費心要用什麼電源線,只要在輸出端至器材之間用自己的電源線即可,PP 100 S4 上面也沒有任何開關或按鍵,也沒有任何燈號,插著就不管了。唯一要注意的是 PP 100 S4 是為訊源、數位器材、唱放...等低功耗器材設計,並不適合用在綜擴、後級或超低音。不過就算不小心用錯了也沒關係,PP 100 S4 備有過載和過熱保護措施,供電過度而過熱時會啟動保護,停止供電,待溫度降下來後便會恢復正常。


此外,仔細觀察 PP 100 S4 的電源線公插,上面有一個小小的紅色閃電標誌,有何用意?是為了標示出插頭上的火線插 pin。問題是,插頭的水、火、地本來就有規定的位置,而且 3 pin 插頭也不可能插反,為何還要特別標註?因為 Audioplan 對於電源極性非常重視,他希望插頭一定要插在正確的極性上,PP 100 S4 才能發揮出最好的效果,可是我們家中插座的極性未必是正確的,有可能電工裝反,因此建議你用驗電筆或電表找出正確極性,並依極性插入插頭,才能讓器材有最好的發揮。


立時就有了更好的明亮感

試聽工作在我家進行,我依照原廠說明書的建議,只將 PP 100 S4 用於數位器材、訊源或網路設備。由於只有一部 PP 100 S4,一次只能插一部器材,但無妨,一部就很夠了。

第一階段我先從網路設備開始試聽,描述聲音前先說一下我家的網路架構。我家是用有線電視的網路上網,因此會有一台數據機(Cable Modem),我在數據機之後接一台無線路由器,以便無線上網。數據機和無線路由器都吃 12V 電,因此我用一部 Daitron 150 瓦交換式電源為二者供電。訊源部分,我是用 Auralic Aries G1 無線串流播放機,用無線方式連接,主控音樂的程式則是裝在 NAS 的 Roon Core,NAS 藉由網路線連接無線路由器。由於 Aries G1 和 NAS 的資訊交換都要經過無線路由器,路由器現在由交換式電源供電,如果正如 Audioplan 所言交換式電源的高頻雜訊對系統電源有高度影響,那麼我把 PP 100 S4 用在 Daitron 交換式電源上,應該能聽出它是否有幫助。

首先試聽鄭京和演奏孟德爾頌小提琴協奏曲,此版本的錄音時間是 1981 年,雖然錄製時間較早,但這是 DECCA Legendary Performances 系列唱片,演奏表現非常出色,錄音效果也不在話下。此時藉由 PP 100 S4 的助力,聲音較未使用前立時有了更好的明亮感,整體音色更為通透、晶潤,水分更豐富,質感因此提升了不少。PP 100 S4 像是輕輕抹去了聲音中的粗糙感,讓小提琴的線條變得更滑順、清晰、浮凸,寫實感更好,而且微弱處的聲線有更好的起伏,強化了動態對比,進而凸顯出線條的韌性與力度,讓音樂表情更顯生動。

對音場規模感也有幫助

PP 100 S4 對於音場規模感也有幫助,音場變得更開放,上下的延伸也更好,感覺起來像是音場變高、變寬了,聽起來更輕鬆。此外,由於弱音樂段的細節更被凸顯,低頻的層次更清楚地呈現,無形中整體動態聽起來更好。基本上使用 PP 100 S4 不必擔心會縮限動態,因為它有 100VA 容量,絕對足夠訊源、數位器材、網路設備使用。

再以法國小提琴家 Olivier Charlier 演奏莫札特 G 大調第三號小提琴協奏曲第一樂章為例,這張 2006 年的錄製原本就有著清亮細膩的音質和乾淨透明的聲底,加上適宜的厚度與健康的頻段分布,讓這首輕快的樂曲更顯出 Olivier 的精準演奏風格。這時在 PP 100 S4 的加持下,音樂顯得更為靈動、活跳,力度更為凸顯,而且弦樂光澤更亮麗,質地也更加細膩、晶潤。這時我也發現到,音場的高度更高了,低頻的厚度不變,但層次、清晰度、彈性更好,音樂更輕盈。此外弦樂各聲部的分離度提升,定位感更準確,前、中、後的層次更有區別,讓畫面感更為清晰。

輪廓線條更為清晰、浮凸

聽到此處,我確信 PP 100 S4 能帶來明顯的正面提升,便展開第二階段測試,將它換位置,然後把我的 Holo Audio Spring 3 插上去,看看 PP 100 S4 用在 DAC 的效果如何。同樣播放Olivier Charlier 的演奏,我發現 PP 100 S4 此時似乎更強調結像感,弦樂的線條輪廓變得更為浮凸、清晰,由此讓聲部分離度進一步提升,定位更清楚,樂團整體結構也更為井然有序。此外,如同第一階段,弦樂的光澤感也更好,音色更有甜感,且聲線毛邊減少,質地變得更滑順也更有韌性。基本上,仍是明顯的正面提升。

接著我很快地進入最後階段,將 PP 100 S4 改用在 Aries G1 無線串流播放機。接和沒接兩相比較之下,沒接的時候音場較為內縮,各聲部往中央靠攏,比較拉不出分離度,而且音色較濃郁,質地比較霧,背景也較不通透,聲音形體則較為平面化。接上 PP 100 S4 之後,音場隨即向兩側和上下打開,聲部分離度立刻提升。低頻部分,不論是結構、彈性、線條、層次還是延伸...等,都因為音質更清晰而一併提升,彷彿是 Aries G1 忽然升級了。此外我還發現 PP 100 S4 明顯讓底噪降低了。Olivier Charlier 的莫札特第三號小提琴協奏曲第一樂章是從音軌的第 5 秒才開始演奏,但前 4 秒並不是完全無聲,而是有錄音現場的背景騷動感,在接了 PP 100 S4 的情況下,這騷動感更顯著,也就是底噪更低。


建議先買一部嘗甜頭

最後回到一開始聽過的鄭京和演奏孟德爾頌小提琴協奏曲,Aries G1 在 PP 100 S4 的協助下,光是樂曲開頭的「咚~咚咚~咚咚」的定音鼓輕敲,就有著更清楚的形體與定位,接著出現的小提琴獨奏和樂團伴奏的分離感則大幅提升,獨奏的聚焦感更好,樂團的開闊感更佳,且全頻的層次更清楚,聲音結構更嚴謹,讓音樂顯得更莊嚴盛大,彷彿連樂團都升等了。

PP 100 S4 帶來的正面效益是顯而易見的,它能提供更豐富的微動態層次,提升整體動態範圍,使動態更自然地呈現,並讓聲音更開放、鮮明、質地更精緻、畫面更清晰,音樂聽起來更為鮮活、生動。重點是,即便只有一部,只要用對了地方,就有不錯的效果,以其價格而論,我認為 C/P 值相當高。等嘗到了甜頭,還有預算,再做第二、三部的打算,聰明消費,才是上策。



參考器材

訊源:Auralic Aries G1 無線串流播放機
DAC:Holo Audio Spring 3
擴大機: Electrocompaniet EC 4.8 前級 / NuPrime Evolution One 後級
喇叭:Aurum Cantus Grand Harmony
線材:Harmonic Technology Para-I平衡線 / Audiopian Maxwell U 平衡線 / Linkomm CAT-8 網路線 / Neotech NES-3001 喇叭線 / Telos QAC 電源線 / Gortham 85025 電源線
配件:MYSTJ Audio CMS 音響架 / ASI 調音設備 / Nirvana Audio Chronos 量子音波時鐘

器材規格

PowerPlant 100 S4
型式:隔離變壓器
額定功率:連續 100VA
尺寸:120 × 850 × 220 mm
重量:2.4 kg
建議售價:48,000 元
進口總代理:上瑞
電話:(02)8642-4269
網址:www.soundray.com.tw


廣告
[試聽報告] 此湯鮮甜不過鹹,保證好喝-Audioplan Faraday S II 喇叭線
一個月來,Faraday S II 幾乎沒離開過我的系統。它所能傳遞出來豐富的訊息量,讓我能以在深夜以極小音量聆賞音樂。它自然而純正的音色,讓音樂聽來況味十足,一點沒有鍍銀線不耐久聽的問題。它均衡而流暢的表現,是其豐富音樂性的根源。...《 全文

[試聽報告] 聽見音樂的光彩-Audioplan Maxwell S 訊號線
Maxwell S 不僅敏銳、中性、全面,不添加任何不屬於錄音的東西,就像一把尺,足以做為參考的基準,能為評論員帶來事半功倍的效果。其次,Maxwell S 是愛樂者或嚴肅聆聽者最需要的線材,它能清楚傳達音樂、演奏或錄音當中最細微的表情,而且...《 全文

[試聽報告] 擴大機脫胎換骨的良方-Audioplan PowerPlant 1500 U3 隔離變壓器
這半年來,我已寫了 3 篇 Audioplan 產品的器材評論,包括 Maxwell U 旗艦訊號線、PowerPlant 100 S4 隔離變壓器,和這款 PP 1500 U3,它們有一個最顯著的共同點–活,讓音樂聽起來更鮮活,更豐富,更有氣氛,更具音樂性,從而更吸引人...《 全文

[新聞] 歡迎預約試聽-MSB Premier DAC 進駐高雄韶韻音響
[新聞] 運算能力再提升-MSB The Select Digital Director 數位強化器
 
  
(多關鍵字搜尋時,請以半形「,」隔開) 
三星旗下 Harman 宣布收購 Roon
三星旗下 Harman 集團宣布收購 Roon,從車用電子和音響設備產業跨足音樂串流整合服務。以車用電子和消費性電子解決方案為主的 Harman(Harman International Industries, Incorporated)集團在 2016 年被三星收購,旗下並擁有多個著名音響...《 全文

穎凱國際取得 ADAM 代理權
喜歡專業監聽喇叭的朋友對德國 ADAM 應該不陌生,ADAM 以監聽喇叭起家,再跨足家用領域,以精準、中性的風格風靡了不少音響迷和愛樂者,現在,ADAM 由穎凱國際取得代理權並引進國內,將繼續以監聽風貌滿足大家的聆聽需求。...《 全文

丞遠傳媒股份有限公司 版權所有 ©2007 HanMedia Inc. All Rights Reserved.