2012/04/16發表,已被閱讀 33,662 分類:綜合擴大機
試聽Integra DTR-80.3環繞擴大機 要在家中享受多聲道劇院,環繞擴大機是不可或缺的器材,就這麼一部器材,包辦了複雜的聲音解碼,還要把DVD或BD等各種影像「再進階」強化,內中還要裝入多聲道後級去推喇叭,現在還多了網路功能,要把電腦一起整合進來,可說把最複雜的功能全部都整合在一部機器裡面。試聽Integra 80.3時,琳琅滿目的功能令人目不暇給,但讓我愛不釋手之處則是聲音的純度!這麼複雜的器材,影音解碼樣樣都強,聲音還能處理得這麼好,價錢卻和歐美品牌綜合擴大機差不多,確實好料滿滿又超值。

DTR-80.3把所有Integra的頂尖技術全部都納入,包山包海,而且有許多前瞻性的設計。

功能包山包海的Integra旗艦擴大機

玩多聲道的樂趣和兩聲道不太一樣,兩聲道更重「類比」,很多調整都是徒手完成,譬如喇叭擺位、線材更換等等,要是器材不對味,肯定晚上睡不著也要忙著調。多聲道不一樣,「數位」得很,DSP這些年運算速度越來越快,功能越來越強,玩多聲道喇叭雖多,要讓喇叭就定位很費工夫,可是喇叭位置擺好,其他空間的問題交給環繞擴大機,在數位的領域(digital domain)全部算好搞定,假如空間不對稱,喇叭擺放位置有所妥協,環繞擴大機也能把這些空間的問題處理妥當,要讓喇叭聲音突出一些,或是後退一些,全部交給DSP就好。

Integra DTR-80.3就是這麼一部功能齊備的旗艦環繞擴大機,身為旗艦,DTR-80.3把所有Integra的頂尖技術全部都納入,包山包海,而且有許多前瞻性的設計,可以讓DTR-80.3擁有更高的耐用度。奇怪,怎麼會講耐用度?難道其他Integra機器容易壞?不是的,日本人設計機器,本來就很重視耐用度,我周圍玩多聲道的朋友,幾乎沒有人把機器聽壞的,換機多是為了新功能與新技術。譬如HDMI剛開始流行的時候,很多朋友就是為了一條數位線同時傳輸影音,省下連接諸多類比線材的麻煩事,只好把家裡的環繞擴大機給換掉。

數類轉換核心換上了32bit/192kHz的PCM1795,不僅規格再度領先,對聲音的表現也有很大的幫助。

諸多前瞻性設計

對DTR-80.3而言,HDMI算是基本配備,現在哪一部環繞擴大機沒有HDMI根本別想賣,那DTR-80.3哪裡有「前瞻性」,值得現在投資呢?如果讀原廠的資料,肯定大多數人會眼花撩亂,因為特點實在太多了,畢竟DTR-80.3是Integra的旗艦,其他更低階的環繞擴大機擁有的功能一定比DTR-80.3更少,輸出功率也更小,否則怎麼凸顯DTR-80.3的「王者之姿」呢?

好,前面講了HDMI曾經是多聲道玩家不得不換機的理由(太方便了),現在DTR-80.3有什麼功能會讓玩家心癢難耐,非換不可呢?我整理出DTR-80.3的六大特點供讀者參考。

DTR-80.3的前級輸出只有RCA端子,因為背板已經容不下XLR了。

第一、DTR-80.3將數類轉換核心換上了32bit/192kHz的PCM1795,這對聲音的表現有很大的幫助,從24bit進化到32bit,規格上的「領先」不怕幾年後落伍了。

第二、DTR-80.3內建了Marvell Qdeo 4K影像處理,最新的4K2K影像規格,一樣難不倒它,先進的規格一樣「抗落伍」。

第三、DTR-80.3是少數通過THX Ultra2 Plus認證的9.2聲道環繞擴大機,音效設定肯定更抵玩。

第四、DTR-80.3配備了Audyssey Pro自動等化系統,音場設定不僅自動化,高階數位等化技術讓自動設定更為精準。

第五、DTR-80.3內建了DTS Neo:X,這部9.1聲道的環繞擴大機只要外接兩聲道後級或綜擴,音場模式可以增加為11.2聲道,只要您想玩,DTR-80.3都能支援。

第六、Integra已經推出了Android與iOS兩個版本的APP,可以透過智慧型手機遙控,這項功能讓傳統遙控器相形失色,而DTR-80.3也全部支援。

每一部DTR-80.3重達24公斤,重量來自大型環形變壓器與塞得滿滿的機內零件。

輸出功率145瓦×9聲道

好吧,好處講盡了,寫評論怎麼好像在推銷器材,老是說DTR-80.3的好話?有沒有什麼不盡人意的地方?與自家DHC-80.3旗艦解碼前級比較起來,DTR-80.3的數位等化Audyssey Pro雖然同樣是高階規格,但DTR-80.3的等級稍微低一階。影像處理與認證規格也是如此,DTR-80.3雖然已經是高階規格,但DHC-80.3解碼前級才是真正推到「頂」的最高規格。還有,DTR-80.3只有RCA端子,沒有平衡端子,也比旗艦DHC-80.3遜色,但這算是不得已的妥協,因為DTR-80.3擁有9聲道的後級藏在機器裡面,每聲道145瓦輸出功率,這9聲道後級的電路板可紮紮實實地把DTR-80.3內部空間塞得滿滿的,也難怪擠不下平衡輸出。

9聲道功率輸出的電路板整齊排列在機箱內,讓DTR-80.3可紮實輸出每聲道145瓦功率。

看Integra自家旗艦DTR-80.3與DHC-80.3的比較,似乎有些眼花撩亂,不過挑選的關鍵並不難講明白。如果您追求最頂尖的數位處理規格,那麼不必考慮環繞擴大機,直接選DHC-80.3解碼前級,平衡與非平衡輸出端子齊備,搭配擴大機彈性也很大。可是如果您希望「一機搞定」,不想費事地連接後級,又想擁有高階數位處理能力,那麼請選擇DTR-80.3,這部環繞擴大機擁有的數位規格已經非常非常高階,只比旗艦解碼前級遜色一些,但多了功率輸出,保證「一機搞定」。

隨機所附的專用量測麥克風,可選擇「快速測量」或「完整測量」,減少許多空間設定時的麻煩。

廣告

使用高階Audyssey空間校正系統

環繞擴大機看起來複雜,但用起來複不複雜,要看設計的功力,Integra在這方面做得很好。當然,傳統的連線省不得,先把BD用HDMI線連接,再輸出給螢幕,這段工作輕鬆,但接下來要5.1聲道喇叭線接好,那就比較費力了。連線完成,接下來就是設定了,DTR-80.3配備高階Audyssey,拿出原廠隨機附上的麥克風,裝在普通相機使用的三腳架上,打開Audyssey自動測量,DTR-80.3很聰明,馬上開始工作,喇叭逐支測量過去,您可以選擇「快速測量」或「完整測量」,差別在測量時間,讓DTR-80.3測量越久,結果更準確,但如果您設定多聲道很有經驗,選快速測量之後再稍微手動調整,結果也不比完整測量差。咦?手動調整哪裡?大部份自動音場設定的罩門在低頻,也就是超低音的設定,主要是受麥克風收音靈敏度的影響,所以喇叭設定大多很正確,但超低音的量感手動調整一下,會更接近個人的喜好。

下載專屬的app,就可以透過iPod或iPhone遙控DTR-80.3。

DTR-80.3的音場設定還有一項必須提醒的重點,那就是麥克風不能亂用,一定要用隨機附贈的那一個。U-Audio編輯部以前買過Integra的環繞擴大機,剛拆箱的時候想省事,沒把DTR-80.3的麥克風拿出來,以前30.2的麥克風就在試聽室,順手拿來用,測量完畢之後覺得效果不太好,本來還懷疑DTR-80.3的Audyssey是不是有問題,原來是自己偷懶才調不好。乖乖地把DTR-80.3箱子裡面的麥克風拿出來用,Audyssey可真好用。之前拿30.2的麥克風聲音哪裡不對?各聲道的音量等化是對了,但音色聽起來暗暗的,少了活力,用DTR-80.3的麥克風測量調整,聲音的活力就回來了。

透過iPod可進行許多調整,例如聆聽模式切換,以及基本的等化調整功能。

音量開到80還算正常

聲音調整妥當,該好好聽聽這部Integra旗艦了。第一次使用Integra環繞擴大機的朋友,可能會被音量調整的數字嚇到。在U-Audio約二十多坪的試聽室裡面,「爆棚」的音量幾乎要開到底(Max=100),而我們經常開到80以上。這什麼意思?如果用傳統擴大機音量旋鈕來比喻,80幾乎已經是4點鐘方向,而我們一般用擴大機大約12點鐘方向就會擔心擴大機受不受得了,這DTR-80.3開到50(大約就是傳統擴大機的12點鐘方向)的音量卻還不痛不癢,就算柔聲聽也要60左右,感覺上好像後級很沒力?以前我們買30.2這款入門機的時候就知道Integra這個特性,原來Integra在音量控制上下了很大的功夫,這個數位音量控制強調無音染的性能,而且數位音控和傳統電阻式音控的工作邏輯不同,所以DTR-80.3就算把音量開到底,也不會把後級操壞,所以您盡管操這部環繞擴大機,開到80還算正常(THX的參考音壓還在82呢)。

DTR-80.3也支援多個網路廣播站台,一樣可透過iPod操作。

對於玩多聲道還要兼顧音樂性的音響迷來說,DTR-80.3是一部值得投資的環繞擴大機,這裡我強調的是DTR-80.3的聲音表現。一般環繞擴大機為了「塞」許多後級在機器裡面,輸出功率大多有所妥協,但DTR-80.3既是旗艦,145瓦的輸出功率不僅實用,而且聲音的純度很高。幾張軟體聽下來,DTR-80.3沒有一般環繞擴大機毛躁的問題,音質頗為細膩,驅動力感覺沒有非常厲害,但輸出很穩定,小音量的時候細節很好,大音量聽的時候也不會混亂模糊。我搭配的喇叭左右聲道是Estelon XC,效率不差,但也不算很好推,但DTR-80.3配起來仍算稱職。當然,我另外也搭配了Linear Acoustic 150.2後級,推力聲勢都比DTR-80.3內建的後級要好些,但相較之下,DTR-80.3的後級已經算很不錯了。

優異的音質純度

與自家平價環繞擴大機比較(編輯部用的30.2),DTR-80.3的聲音走向一致,不偏向厚重的份量,而是通透純淨,而且純度比入門機好得多,不知道是後級功率更大的功勞,還是Audyssey進階版效果更好。這在表現古典音樂有很大的優勢,尤其是交響樂團的弦樂部,DTR-80.3很能帶出一片片弦樂群的美感,即使是大提琴與低音大提琴的低音部,也能維持漂亮的線條,不會聽起來糊糊的。我想舉布拉姆斯的交響曲為例,平常我喜歡播放的是伯恩斯坦指揮維也納愛樂的版本,錄音稍早,兩聲道輸入用DTR-80.3轉為多聲道模式,讓老錄音多了一番新鮮感。可是如果真要讓音效更好,新的多聲道錄音更能表現DTR-80.3的長處。換上Hansller發行的「布拉姆斯交響曲全集」,由Roger Norrington指揮斯圖加特廣播交響樂團,這套SACD新錄音用的是DSD多聲道模式,我用Sony S370 BD以HDMI傳輸DSD多聲道訊號,讓DTR-80.3在原生錄音模式下處理多聲道,新錄音的魅力就表現出來了。

Norrington的「布拉姆斯交響曲」特別在哪裡?這位指揮是有名的學究派,重視古典精神的重現。這句話寫出來還真是不清不楚,到底什麼叫做古典精神的重現?Norrington在唱片內頁寫著,早在布拉姆斯的年代,樂團弦樂部並不常揉弦,不刻意美化音色,造就質樸的美感,Norrington也如此要求團員,達到復古的效果。透過DTR-80.3聆聽這套布拉姆斯交響曲全集,弦樂部的質樸感很明顯,沒有圓滑的色彩,卻多了直接鮮明的力道,這讓布拉姆斯內藴的音樂張力,更為凸顯。多聲道聆聽交響樂團,重點在前方音場的設定,不要讓環繞聲道掩蓋了焦點,錄音本身的環繞聲道並沒有很大的音量,目的是為了增添音樂廳的空間感,DTR-80.3的Audyssey很精確地把音樂廳的空間感重現,我剛開始聽的時候,還以為環繞聲道沒有聲音,耳朵湊過去聽,這才知道環繞聲道正常地工作著,多聲道營造出寬闊的效果,比起兩聲道更多了一番樂趣。

一些基本的設定與操作都可經由iPod進行。

中性無染的走向

聽DTR-80.3的過程有些遺憾,沒能湊出9.2或11.2聲道,但我相信這些新穎的多聲道設定,可以進一步把環繞聲道銜接的更綿密,不過光以5.1聲道來聽(有時候我還會關掉超低音,只聽5聲道),DTR-80.3的音場效果就已經很迷人了。與40.2比較起來,DTR-80.3的聲音質地相似,但喇叭控制力卻好得多,這讓音場包圍的銜接更緊密。在音色表現上,DTR-80.3的走向是中性無染,各個頻段聽起來都很均衡,沒有特別強調高、中、低頻的哪一部份,而是盡量把聲音自然地呈現。這種「沒有個性」的聲音走向,是DTR-80.3的特色,我播放伯恩斯坦的版本,錄音很好,但稍微老一點的立體聲錄音味道,和Norringtion的SACD新版一比較,就可以明顯體會錄音年份的差別。那不是講哪一張唱片錄得比較好,而是忠實呈現錄音的時代感,這種錄音鑑別力,在普通的環繞擴大機身上,並不是那麼容易找到,許多環繞擴大機為了讓聲音聽得舒服,常常會讓音樂的線條柔化,CD聽起來聲音軟軟的,好像很舒服,但實際上卻少了音樂的活生感,藏在唱片裡面的情感也就味道淡了。

DTR-80.3中性、清晰、通透的個性,拿來套在影片播放上效果也很好。因為這是一部THX認證的環繞擴大機,當然要拿正宗「星際大戰」來試,年初上市的「Star Wars」藍光版全集,早早就收了一套,不過等3D版電影「首部曲」在電影院上演時,就知道再幾年還得再乖乖「進貢」一次,到時候應該是全套都3D化了,如果您現在買下DTR-80.3,幾年後還是不會落伍,看「3D Star Wars」一樣好用。

電影場面猛爆

因為DTR-80.3走向中性,聽音樂時能表現音樂的美感,換上影片播放,馬上變成猛爆的場面。咦?DTR-80.3有這麼神嗎?不是,那是因為電影裡面的效果變了,DTR-80.3率直地把電影音效和盤托出,所以「Star Wars」的效果就非常THX了。無論是星戰刺激的纏鬥,或是死星裡面狹窄的穿梭,綿密的音效與刺激的聲響,震撼著耳朵。雖然我說30.2這款入門機的音質走向和旗艦DTR-80.3差不多,但DTR-80.3的控制力比起入門機實在好得太多,尤其是口白的清晰度,30.2雖然清晰,但一比較之下就覺得有點假假的,而DTR-80.3的口白不僅清晰,還很有肉感,那才是擬真的口白效果。唉,音響真的不能比,環繞擴大機更是如此,旗艦對上自家老小弟,果真是君臨天下,氣勢不凡。

試聽DTR-80.3旗艦環繞擴大機,我的結論是:這是一部能文能武的環繞擴大機,4K影像處理加上32bit數類轉換晶片,則代表DTR-80.3規格上的領先,能耐久不怕落伍。對於追求頂尖效果的玩家,DTR-80.3相對有些妥協,但9.2聲道、每聲道145瓦的輸出功率,讓這部旗艦環繞擴大機顯得非常超值。以看影片的效果來說,DTR-80.3夠好,也可以和許多日系旗艦一較短長,但在音質的中性、通透、純粹上,DTR-80.3大概是我現在聽過表現音樂上最令人滿意的一部環繞擴大機了。如果您在多聲道系統上「看」音樂會的時間多過於影片,DTR-80.3會是很好的選擇。

廠商資訊

參考售價:150,000元
總代理:享映有限公司
電話:04-23782211
網址:www.martinlogan.com.tw


廣告
[新聞] 買就送2000元現金-登威音響Integra擴大機回饋促銷
登威音響為了感謝大家對Integra品牌的愛戴...。即日起至2013/1/31日止,凡至登威官方網站公告之特約經銷商購買Integra DTR-40.4或DTR-50.4擴大機,並至台音貿易有限公司官網登錄註冊,登威音響即贈送現金2,000元給您。《 全文

[新聞] 認明台音公司貨-Integra 2012年商品延長保固五年
只要您是購自特約經銷商之2012年Integra商品,並於台音網站註冊生效後,即可享5年購買店家到府服務之保固優惠,非購自特約經銷商之商品請恕無法提供以上之優惠。有了五年的保固,您購買起來是不是更放心了?請多支持負責任之廠商...《 全文

[新聞] 四萬元有找-登威藍光家庭劇院促銷
現在登威音響推出了家庭劇院的限量組合,Sony BDP-S190藍光播放機+Sony STR-DH 520 7.1聲道的擴大機+Jamo 426HCS3五聲道環繞喇叭+Jamo SUB 250超低音,原價69,590元,而現在限量特價只要39,900元。不到四萬元,就可以擁有一套優質...《 全文

[新聞] 比紅酒瓶還要嬌小-Mirage OS³–Sat衛星喇叭
[試聽報告] 外型美 音質佳-Klipsch Mode M40消噪耳機
[試聽報告] 超級數位影音中心-試聽Integra DHC-80.3數位前級
[試聽報告] 氣勢龐大的劇院效果-Integra DTR-40.3 AV環繞擴大機
[試聽報告] 絕非入門機種-Integra DTR-20.3環繞擴大機
 
  
(多關鍵字搜尋時,請以半形「,」隔開) 
徵求務實派主人-KECES S300後級
乾淨、清晰、中性無染、層次清晰、反應快速、解析力好、控制力優,這些對KECES S300的描述,若恰好是你喜歡的走向,或許你該找機會去試試看KECES S300。它的外觀設計簡單素樸,沒化過妝的外貌,就如其聲音一樣,你得花時間去親近...《 全文

Soulnote E-2唱頭放大器
黑膠最好玩的地方莫過於唱臂、唱頭的音色各不相同,同時擁有「三妻四妾」,玩起來才過癮,可是這時候唱頭放大器的支援度就很重要了,Soulnote E-2唱放除了具備一組MC平衡輸入、一組MC非平衡輸入,與一組MM非平衡輸入,最棒的是它居然還提供...《 全文

丞遠傳媒股份有限公司 版權所有 ©2007 HanMedia Inc. All Rights Reserved.