Final Touch Audio 是一家來自塞爾維亞的線材公司,主事者 Zoran Zubcic 過去曾投身音響產業,自己也熱愛聽音樂,並熱衷研究音響。為了實現心中理想的音樂重播,他開始研究音響線材的設計和製作,而 Final Touch Audio 就是這股熱情的具體實踐。家庭式的小公司,加上每一組線都是 Zoran 手工製作而成,讓 Final Touch Audio 注定不能提供大量商品,每一組從 Final Touch Audio 出品的線材,都是心血結晶。
因為產量少,起初僅能在塞爾維亞境內流傳,卻在使用者之間贏得諸多好評。即便聲音微小,終有被聽見的一天。HiFi-advise.com 的 Christiaan Punter 和 Positive Feedback 的 Sam Rosen 在初嚐 Final Touch Audio 的 Callisto USB 線之後,對其自然流暢的聲音表現大為讚賞,先後在自家網站上為文介紹,Final Touch Audio 的知名度就此打開。美德聲的陳先生也因此對這家來自貝爾格萊德的線材公司有了興趣,進而引進台灣。
罕見的「鍛造」導體應用
Final Touch Audio 在他們家的線材上使用了經過「鍛造」(forging)的導體。這個靈感是從日本武士刀製程而來的。日本武士刀經過鍛造後,可大大提高鋼材自身的剛性和韌性,令刀刃的切割力更強;這是因為經過鍛造後,刀面金屬結晶會重新排列且更加均勻。Final Touch Audio 將含有一定金和銀含量的銅,經過機械壓力的鍛造加工(原廠稱「捶打/ hammering」),使導體的金屬結晶重新排列,果然提升了整體的聲音表現。而 Final Touch Audio 第一款採用鍛造導體的線材,就是前面提到的兩家媒體所初次試用的 Callisto USB 線。
手工拋光、油潤處理、銀銅螺旋交纏結構
以鍛造加工製成的 Callisto USB 線在獲得媒體盛譽後,Final Touch Audio 於 2022 年推出了更高階的 USB 線 —— 旗艦款 Sinope。有趣了,Final Touch Audio 在 Sinope 上所使用的技術又不一樣。
Final Touch Audio 的線材,除了電源線外,幾乎都做成扁平狀,無論是 USB 線、網路線、訊號線、數位線均是扁平的。雖說是扁平的,摸起來仍有厚度,以Sinope 來說,摸得出來其中的絞繞結構。Sinope 的線身堪稱柔軟,雖然線身外徑不小且呈扁平,手上這條僅有 1M 的線,使用上,應付正常連接的懸垂和曲折都沒問題。使用時我也發現,Final Touch Audio 的那個狀似電路圖的識別商標,其實有指示方向性的作用,Sinope USB 的那個商標,就在靠近 type B 端子處,且指向 type B 端子。這個設計,頗有巧思。
Eureka! Eureka!
聲音表現是否真如那些聽過 Callisto 後就如阿基米德發現浮力定理般難掩興奮的評論員所述那般精彩呢?我不在浴盆裡,我衣著整齊,但 Sinope 確實讓我不禁聽了也要高呼「尤里卡!」(Eureka) 。雖然是 USB 線,雖然是很多人不認為會影響聲音的 USB 線,換上 Sinope 之後,系統聲音確實變化了。聲音變得更立體,線條更鮮明,形體更豐潤,音色更飽和,力道更有層次,連帶音場的深度也拓展了。我沒聽過 Callisto,不知道 Sinope 比 Callisto 又進步了多少,或在哪裡不同。但我確實知道,它比我慣用的 USB 線,挖掘出更多音樂裡的精彩,帶來更多聆聽上的樂趣。
我尤其欣賞它所重播出來的裝飾音。裝飾奏短小急促,還要與主奏樂音結合成一起,才有裝飾的意味。Sinope 讓這裝飾奏聽起來既鮮活清晰,又是如此流暢無阻。換成我尋常慣用的 USB 線,那個活生躍動的質感就少了一層。在「Otono porteno」裡面,開頭的強奏力道十足,震撼力強。Sinope 最讓我驚艷的其中一點,就在於此:這力道怎的這麼生猛呢?換成電源線、訊號線、喇叭線,我或可想像,但這是數位線啊,還是 USB 線,怎麼也會帶來勁道的改變呢?
這個速度感,這個色彩感,這個訊息量,真是好厲害!
想不透就別想了,聽音樂吧!同樣展現出 Sinope 速度、力度、彩度等強項的是 Bertrand Renaudin 和 Olivier Cahours 合作的「Douo」專輯,這張法國爵士樂廠牌 C. C. Production 的錄音,錄音鮮活自然,而且他們家的錄音向來直接不修飾,不像很多發燒片那樣精緻,但這種「野味」反倒更容易展現出爵士樂獨具的況味。這張專輯就是這樣。吉他的音箱共鳴豐富水潤,用力刷出的高音,竄升揚起的音符,像是在空氣中劃下一道虹光,劈下一道閃電。吉他彈奏時的音符也是有力量的,而且講究速度。Sinope 讓這吉他顯出既優雅又狂野的複雜姿態。Renaudin 的鼓聲撞擊力道直接而強勁,我真的很喜歡 Sinope 在表現那種聲響的細微組成時,它似乎總能挖掘出更豐富完整的訊息,這就讓聲音聽起來更具體、更具象,不但有形還能有神。
這個低音,怎麼那麼沉,那麼從容,那麼有紋理?
Sinope 還有一個厲害的地方,為什麼換一條 USB 線可以讓低頻這麼豐滿而延伸自然呢?以 Rick Stotijn 演奏低音提琴,與Camerata RCO 合奏的「Doppio espressivo」專輯為例。低音提琴不只是在爵士樂裡那樣通過撥彈發出的球體顆粒狀的聲響,在拉奏時,那粗獷深沉的聲響,以及在中高音域拉奏時甚至混淆我們對樂器辨識的效果,都可在這張古典曲目的演奏錄音中聽見。Camerata RCO 的合奏是典雅的,合奏音色也很有阿姆斯特丹大會堂的輝煌感,Sinope 表現這規模不大的室內樂團合奏,既能顯出室內樂團的精緻,也能展現出該樂團豐潤飽滿且充滿貴氣的音色。
Final Touch Audio 說 Sinope 的導體是銅和銀絞繞成的,果不其然,既溫暖又明亮,既豐潤又華麗。低音提琴有著提琴家族最大的琴身,除了可以發出更低沉的聲音,聲音的厚度也不同於其他提琴。在中音域範圍裡的拉奏,即便是快速滾動的三連音,除了厚度更足外,聲音的靈動性還是很好的。Sinope 對於音樂快速流轉下的微動態變化掌握能力確實出色。奏至低音時,那深沉頓下的渾厚音符能教人聽了渾身酥軟。
這個現場錄音,怎麼那麼真實,那麼鮮活,那麼開闊?
在聽 Eivör 的現場演唱會錄音「Eivör Live」時,飽滿壯碩的鼓聲,在「Mín Móðir」一曲裡,鼓聲壯碩飽滿,深沉有勁,伴著鍵盤合成的低音效果,以及 Eivör 的歌聲,音樂瀰漫著一股神秘的氣氛。Eivör 的聲腔多變,自信而肯定的演唱中,夾著氣音、吟唱、彈舌、囈語,這些種種變化都鮮活呈現,歷歷在目。而且這首錄音效果本就有著寬大空間感的曲子,在 Sinope 的強化下,更以飽滿的聲音撐出了更大的場面。在「Where Are the Angels」裡面,Eivör 收起前面狂野的唱腔和情緒,在這裡換上民謠般的氣質。這曲子裡吉他有兩把,一是 Eivör 自己彈奏的,一是另一位吉他手的伴奏。吉他的聲響交織一起後,讓音色組成更為豐富。吉他彈出的低音,有著豐饒的共鳴迴響,那那一層一層疊上去的聲音,誠然有種莫名的魔力。
讓你就此不再琵琶別抱
Final Touch Audio 之所以稱自己是「Final Touch」,是因為他們有種自信,認為人們只要用過他們的線材,聽過那樣饒富音樂性的聲音,就不會想再用別的線材了。他們家的線,會是用家的終點,是最後的歸宿,所以是 Final Touch。
是不是這樣?在你身上得不得到驗證?你得親自試過才知道。對我而言,這條 Sinope USB 線讓我對 USB 傳輸的數位串流聲音大大改觀,據同事林治宇表示,他使用的網路線 Metis 的經驗,與我相仿。看來,他們家的毒性不輕啊!
器材規格
型式:USB 數位線 端子:type A to B 導體:銅 + 銀 售價:50,000 元 / 1m 進口總代理:美德聲 電話:02-2365-1968 網址:madisonaudio531.com
廣告
[新聞] 金銀粒子填縫的鍛造銅導體-Final Touch Callisto USB 線 來自塞爾維亞的線材品牌 Final Touch,每一款線材都是主事者 Zoran Zubcic 手工製作而成,就連內包裝所使用的布套,也是老闆娘親手縫製的。高度手工製線讓 Final Touch 的線材展現了高度的匠人氣質...
《 全文 》
[試聽報告] 豐富的音樂感染力-Final Touch Audio Metis 網路線 Final Touch Audio(FTA)位在塞爾維亞首都貝爾格勒,創立者是 Zoran Zubcic,為何要取名為 Final Touch 呢?Zoran Zubcic 希望你一旦用過 FTA 後,就不會想再和其他品牌線材接觸,所以你和 FTA 將是「最後接觸」,便以此為名。FTA 從 USB 線起家...《 全文 》
[試聽報告] 幫音樂性加分-Stein Music 兩款InLine Isolator 濾波器試用報告 這次,編輯部收到的這兩個 Stein Music 的產品可有趣了。一個是 LAN InLine Gold Isolator 網路濾波器,一個則是 USB InLine Gold Isolator USB濾波器。這兩個東西一看品名就知道是做什麼用的了,前者是接在路由器到串播放器之間,後者則接在串流...《 全文 》