2023/09/29發表,已被閱讀 7,343 分類:訊源
Ferrum Wandla 數位類比轉換器 我知道在台灣很多人不喜歡「小音響」。有個不知道從什麼時候開始流傳下來的觀念 — 音響越大越好,越重越好。受此影響,很多人對於小體積的音響器材總不抱興趣,或者說,不抱信心 — 小器材,不過玩具爾爾。如果你也是持此論者,鄙視小音響,請大方點離這篇文章。聽音響嘛,為得是自己開心,何需爭個是非對錯。這篇文章,這台讓我驚艷的 DAC,是留給願意敞開心胸接納新事物的朋友的。準備好了嗎?看下去?還是跳出去?你自己選。我可要講下去了。

Ferrum 從線性電源出發,不斷再造驚奇

什麼 DAC 這麼讓我驚艷?這是來自波蘭的 Ferrum,最新推出的 Wandla DAC。這家年輕的公司,在 2020 年成立,至今不過三年多。他們以 Hypsos 線性電源打響名號,即便不是市場上的先驅者,但它 5V~30V 輸出電壓連續可調,單較這個,至今市場上依然沒有對手。以線性電源著陸的 Ferrum,後來的發展卻非限於電源產品,先是純類比輸入,且採全平衡放大的 Oor 耳機擴大機,後又是內建 DAC 的耳擴 Erco。今年的慕尼黑音響展上,Ferrum 再推出「純」DAC — Wandla,讓 Oor 有了完美的搭檔。

我與這台 Wandla 的初次邂逅,是在今年慕尼黑音響展的會場。原廠擺了兩套,一套是搭配 Oor 的耳機系統,一套是搭配主動式喇叭的簡約兩聲道組合。可是,大展場太吵雜了,我實在聽不出什麼端倪。回來之後,就收到代理商送來的 Wandla,而且還多附了一台 Hypsos 線性電源來。Oor 沒有跟來,意思也很明白 — 請把它當作兩聲道系統的訊源來用。


設計簡約,注重細節,低調中有巧思

Wandla 一如其他的 Ferrum 器材一樣,機箱小巧但做工扎實牢靠,由上下兩塊 ㄇ 字型蓋板固定。前面板上有一塊耐候鋼(corten steel)製成的飾板,這是以合金鋼置於室外自然氧化而成的,自然的赭褐成色以及氧化物紋理,讓每一塊都獨一無二。而這個耐候鋼飾板中央,又挖出 Ferrum 的「Fe」鏤空字樣,並打上白色燈光,相當別緻。在不加裝飾的簡約機箱上,這一塊飾板,這一點燈光,就讓 Ferrum 的機器活了起來。

觸控螢幕操作,音量可選類比或數位

在 Erco 和 Oor 上,只有類比式的旋鈕,但在 Hypsos 與 Wandla,除一顆右側旋鈕外,中央還有一塊彩色螢幕。Wandla 的螢幕更是觸控式的,機器插電後,Fe 商標字樣會亮,顯示幕則仍是黑的,需要輕觸螢幕,開關符號亮起後,輕觸符號即可開機。整個開機過程相當有科技感。操作過程,進入各式選單,點選個個項目,也都靠觸控操作。那旋鈕幹嘛用的呢?那是音量,也只能控制音量。Wandla 的音量控制有類比或數位可選,設定也在選單裡。


六組數位輸入,還有 HDMI ARC 可接電視

究其硬體方面的規格言,Ferrum Wandla 即使麻雀雖小,絕對稱得上是五臟俱全。它有多達六組數位輸入,包括 AES/EBU、RCA 同軸、光纖、USB type C、I2S(HDMI),及 HDMI ARC。其中比較特別的,一是 USB 輸入,Ferrum 採用的是 USB type C,我問原廠是因為空間不夠嗎?他們的回答是:規格更好的 type C 才是未來。現在,他們算是特立獨行,日後,我們且看是否成真。再一個,則是 Wandla 竟附上了 HDMI ARC 輸入,這讓用家可以連接電視。Youtube 上有很多好音樂,有線電視也有很多音樂頻道,這麼做,就擴展了音響系統的應用。Good idea!


附帶類比輸入,可當前級,更可外接 Hypsos 電源供應

除了數位輸入,它還有一組 RCA 類比輸入。這表示 Wandla 其實可以取替前級,加上它內建類比音控,將它直入後級就能讓路徑更簡潔。在類比輸出方面,Wandla 備有一組 RCA 和一組 XLR。因其內部放大線路是全平衡的(Ferrum 自家調音的 IC 放大),理論上,如果擴大機也有平衡輸入,可以得到最理想的聲音 — 底噪最低、動態最大、分離度最高。 在供電方面,Wandla 全靠外接電源供應。單買 Wandla,盒中附有一個 24V 的交換式電源。不過,Ferrum 的產品邏輯是 — 搭配 Hypsos 線性電源可以得到最佳表現。所以,Wandla 也附了一個 4 pin 的 Ferrum Power Link 外接電源插孔,可供連接 Hypsos。



ES9038 PRO 作解碼核心,並有獨家數位濾波模式可選

Wandla 內部以 ES9038 PRO 這顆高性能的晶片負責解碼,支援取樣率最高可達 PCM 32bit/ 768kHz、DSD 256(USB、I2S),並且搭配他們自家設計的 I/V 轉換線路。更厲害的是 Ferrum 設計了一個稱為 Serce 的線路,有一塊獨立的線路板架高設置,配合 ARM 處理器工作,其線路以「最短路徑」為依歸,主要的數位處理工作也都在上面,包括 MQA 解碼以及數位濾波功能。這個濾波線路,包含了三組「標準的」 ESS 數位濾波,以及另外二組由開發 HQ Player 的 Signalyst 專為 Ferrum 撰寫的數位濾波模式。選擇濾波模式也很簡單,進入 Audio 項目後,選擇進入 Upsampling 選單即可見到五種濾波模式。對愛聽古典的我來說,「HQ Apod.」最對我的胃口,細緻、平衡、鮮活,且有自然的空間感。

(圖片取自 Ferrum 原廠)

(圖片取自 Ferrum 原廠)

選單裡藏著許多個性化設定

再者,Wandla 還有很多選項可進行個性化設定,包括:商標燈和螢幕亮度、左右聲道平衡、數位輸入增益、類比輸入增益、直通模式、I2S 接腳選擇(DSD)等。這些雖然不一定直接與聲音有關,有沒有這些選項其實也無傷大雅,可是,Ferrum 就是給了,Wandla 就是有可調的。


口袋的錢要掐緊

Ferrum 的作工和設計,確實很投我所好,可是,我會打從文章一開頭就對 Wandla 讚譽有加,還是因為它的聲音表現,真是太讓我心動了。我心底甚至在盤算,要是我攢夠了 Wandla + Hypsos 的預算閒錢,又還沒遇到比這組合更好的 DAC,那我就要換這套當參考器材了。

真的這麼好?真的這麼好。

乾淨的聲音,清澈的音色,高度透明的畫面

Wandla 給人的第一印象是乾淨 — 它的聲音非常乾淨。這乾淨的聲音,讓音樂的背景顯得很黑而深邃,發聲體能以清楚地浮現出來,音樂中的各樣資訊,即便微小,也能察覺。以 Capucon 兄弟等法國音樂家合演的舒伯特「鱒魚五重奏」為例,這份錄音質地本就乾淨細緻且透明,本身也是這般個性的 Wandla,播放這份錄音時更顯出這份演出的精彩。這首五重奏,舒伯特把第二小提琴改成低音提琴,換取更豐厚深沉的低音。小提琴呈示第一主題,鋼琴負責第二主題,一來一往後再經反覆,展開這樂曲,也展開了愉悅之情。Wandla 以一種純淨的、清澈的聲音,讓演出者與聆聽者(不就是我嗎)之間沒有任何遮蔽的帕子,這透明度確實好,段位實在高。發展部裡交疊的和聲,聽來沒有一絲霧霾。


優美而可愛的第四樂章是主題變奏,小提琴展開主題後,由其他樂器分別演示變奏。主奏樂器之餘,其他樂器在旁伴奏,主從關係清楚。舒伯特寫在譜上的,音樂家演奏出來的,專輯錄音所收錄的,Wandla 也都一一交代明白。樂器的質感無不鮮明活生,而且音色自然純粹,不生扭曲,也不帶雜質。每次聽到音色清澈,質地乾淨,透明度高的器材,我都要把這份鱒魚拿出來複習,這次聽到的,實在美極。

活力本色,公司文化投射在產品個性上

在乾淨透明又音色純正之餘,Wandla 也充分體現了這家年輕公司的活力本色。新公司就一定有活力?若論公司文化,通常是;我在慕尼黑展 Ferrum 攤位所感受到的也確實如此;面對陌生的亞洲來的記者,他們表現出的熱情,只差沒有請我喝啤酒。我曾在 Erco 耳擴上領教過 Ferrum 的「聲音」,那份鮮活感,讓音樂聆賞的興味十足,彷彿,每一個音符,每一個節拍,每一個樂句,都在邀請你進入其中。我在 Erco 上體驗過,如今又在 Wandla 上再遇見。

發掘那些幽微的、隱晦的、難以察覺的訊息

如果我只用人聲演唱時的那些唇齒音或喉韻來評價 Wandla,那就是我低看了它。那種人聲效果,在很多中國製造、中國出品的器材上,也可以聽見。但那些聲響的重播,如果出於刻意,其實更破壞了音樂本身的美感。細節的表現,其實更重在如何重現這些細部的、微弱的、甚至難以察覺的資訊。越是幽微、越是隱晦的,要是能夠重現,那才是真正的畫龍點睛。

我舉一例說明,Wandla 在這方面表現是何出眾。聽 Evgeni Koroliov 彈奏的柴可夫斯基「四季」鋼琴曲,在一月的「火旁」,Koroliov 為了表現火光搖曳樣貌,以更彈性的手法表現音樂的速度和節拍。柴可夫斯基在曲中標註了多處的指示,包括弱音、漸強、漸弱、稍微漸強、像弦樂一般。短短一首曲子,卻有許多值得琢磨的地方。


又如十月的「秋之歌」,作曲家透過附點來增加節奏的變化以創造跌宕效果,又透過配合踏板延長和弦來增添音韻的豐富。這些加起來是什麼?你要聽,才知道;你還要聽完 Wandla 解碼的系統,才會更知道。樂曲結尾處那謎一般 pppp,又是如何讓音樂像謎一般消逝淡出於空氣中,你也得自己聽過才知道。Wandla 把這些幽微隱晦,都說了出來,而且說得詩意說的美。唉,這些美,儀器測不出來啊!得你自己去體會、去領教、去探尋、去感受。美的事,科學不懂。

宛若真空管般的迷人音色 — 不光帶解析,更有美感的傳達

這聲音,確實夠美。美到一個程度,彷彿這是一台帶有真空管放大的 DAC 一般。這個感覺,就是我聽 Erco 時沒能領略到的,在 Wandla 上,這感覺出來了。聽 Anne Sofie von Otter 演唱 Babara 的「Dis, quand reviendras-tu?」,比起流行歌手或香頌歌手,作為次女高音的 von Otter,在轉音時、樂句處理上、換氣時機連同發音的連貫感、情緒張力的醞釀及釋放上,甚至帶著歌劇詠嘆調式的表現。精緻的美聲唱腔,不同於香頌集中在鼻腔共鳴及喉韻展示的手法,情感豐富卻不至於濃烈,更節制而非挑動情慾。配上喜愛嘗試跨界演出的 Brad Mehldau 鋼琴伴奏,以融合古典鋼琴和爵士演奏的風格,既顯清晰的旋律線條,又顧及精緻柔軟的音色,更透過切分音製造出想像空間。Wandla 充分展現出溫暖的、水潤的、親切的、具象的 von Otter 聲嗓,在表現這些香頌歌曲時究竟有多迷人。次女高音的她,嗓音比女高音稍低一點,更厚一點,也更容易親近一點。Wandla 也是這樣,它沒有刻意用突出的效果強調 ES9038 PRO DAC 晶片的音響性能,反是透過充滿美感的聲音,通過音樂溫暖人的心。再說一次,美的東西,你得自己嚐。


深度層次表現,在這個價位帶,絕對是第一流水準

我還要誇一下 Wandla 在音場形塑上的本事。我在使用之前,其實也沒想到它可以給出這麼有深度層次的舞台;結果,它做到了,而且做得很好,很好,真的很好。對於一個古典音樂愛好者如我,音場深度的意義其實更甚於音場的寬度。寬度通常不會差得太多,靠喇叭擺位也可稍作微調。可是,若能拉出音場的深度層次,音樂就會顯得很精彩。這在聆聽管絃音樂時,足以帶來十足的樂趣。

我以樂團規模龐大,而且音樂動態起伏劇烈的布魯克納交響曲為例。當我在聽 Andris Nelsons 指揮萊比錫布商大廈管弦樂團,演出布魯克納第九號交響曲時,位處最後排的銅管,繼而往前數算的木管,乃至於絃樂部的佈局,櫛比鱗次,層次分明。那個直往後探的深度擴展,讓布魯克納的塊狀和聲得到了紓解。深度表現不好的系統,在播放布魯克納時,鬱積黏滯的音塊,不易顯出教人傾心的美感。單聽第一樂章,三個主題從呈示部到發展部,交織出豐富的變化,那些由弱而強,從小而大,漸次發展出來的強力合奏,不但說出了 Wandla 在重現音場層次的傑出,更展現它對動態變化的控制力。直到聽見那輝煌激昂的尾奏,配上定音鼓的擊打,這些判斷就更肯定了。如果還需要,第二樂章同樣可證,而且,暴起暴落的詼諧曲樂章更可彰顯 Wandla 如何能以從容處理動態起伏。根據我以前的經驗,像這種「小音響」類型的 DAC ,在音場深度表現上最得我心的是 Audiobyte,包括更便宜的 Black Dragon,以及佔盡 1bit 優勢的 Hydra Vox。現在,更厲害的對手出現了 — Ferrum Wandla。


小巧,卻有雄辯的實力

雖然 Ferrum Wandla 是一台比半尺寸機還要小的 DAC,雖然它 90,000 元的售價並不很貴,卻也算不上真的平價。如果加上 Hypsos 電源供應器,售價更是一舉拉到 128,000 元,在台灣,十萬元是個檻,越過了,很難再說它便宜。這麼小台,賣這個價,就一定要有相當的本事才行。在聽過之後,我能說:它的聲音,對得起售價,至少,它說服我了,且是深深說服。



器材規格

Ferrum Audio Wandla
型式:數位類比轉換器
輸入端子:
AES/EBU (最高 192kHz/24bit,DoP 64)
Optical S/PDIF (最高 192kHz/24bit)
Coaxial S/PDIF (最高 192kHz/24bit,DoP 64)
USB-C (最高 768kHz/32bit,DSD 256)
HDMI ARC (最高 192kHz/24bit),TV input with CEC
I2S (最高 768kHz/32bit,DSD 256),相容 PS Audio
MQA 解碼:所有輸入皆可
類比輸入:RCA
類比輸出:RCA,XLR
頻率響應:10Hz – 200kHz / +- 0.1dB
THD+N:-115dB (unweighted)
動態範圍:127dB (A-weighted)
尺寸:217.5 × 50 × 206.5 mm(寬×高×深)
重量:1.8 kg
售價:90,000 元
代理商:藝聲
電話:(02)2391-7999
網址:www.soundart.com.tw

廣告
[新聞] 將有害高頻噪訊引導入地-CAD Ground Controls GC1.1 接地盒
2011 年創立的 CAD,全名是 Computer Audio Design,由工程師 Scott Berry 創立,可以想見主力音響產品是以電腦為基礎的數位串流播放器,但是這兩年他們家青出於藍,更加出名的產品,卻是稱為Cround Controls 的接地盒,這款 GC1.1 是較為平價...《 全文

[新聞] R-2R ladder 架構-CAD 1543 MKII DAC
CAD 的全名是 Computer Audio Design,成立於 2011 年,多年來持續致力於開發最佳音質的電腦訊源,旗下主要產品除了型號為 CAT 的電腦伺服轉盤外,另一個就是這台專為 CAT 而設計的 1543 MKII DAC。為何說「專為」CAT 設計?因為 1543 MKII...《 全文

[新聞] 搭載Signalyst(HQPlayer)特製濾波電路-Ferrum Audio Wandla DAC
Ferrum Audio 推出首部純 DAC 產品–Wandla,一如 Ferrum Audio 以往的產品,Wandla 同樣搭載了獨特且豐富的功能,有別於其他的 DAC。Wandla 最大的特色是搭載了 Signalyst 為其專門設計的數位濾波電路。Signalyst 是誰?就是鼎鼎大名的...《 全文

[新聞] 實現Hypsos一對二供電的夢-Ferrum Power Splitter 電源分配器
[試聽報告] 一聽就知道,它不簡單-Ferrum Erco DAC耳機擴大機
[新聞] 獨家FPL電力傳輸-Ferrum Erco 耳機擴大機
 
  
(多關鍵字搜尋時,請以半形「,」隔開) 
Naim NSS 333、NAC 332、NAP 350 套裝試聽記
Naim 今年大動作重整自家產品線。上半年原廠家用音響外銷經理 Liam Conway 來台時,鄭重和大家介紹最新的 New Classic 系列,唯當時還只有 NSC 222 串流前級、NAP 250 後級與 NPX 300 電源供應等三款產品。時隔一個月,在慕尼黑音響展...《 全文

Simaudio Moon 641 綜擴
Simaudio Moon 旗下最新推出的高階系列 North Collection,是他們家最高技藝的展現。該系列中唯一一款綜合擴大機 641,體積不算大,但外觀上明顯與自家其他綜擴等級不同。厚重的機箱,配上兩側弧形切割、線條優雅的散熱片,全機看起來像是穿...《 全文

丞遠傳媒股份有限公司 版權所有 ©2007 HanMedia Inc. All Rights Reserved.