2007/11/06發表,已被閱讀 57,836 分類:唱頭放大
JR Transrotor Phono II Equalizer 朋友問我,是不是對LP情有獨鍾,看我每次寫LP唱盤和相關產品,總是熱力十足,彷彿聽完LP之後,猶如酒酣耳熱,文字也跟著手舞足蹈起來。像是最近試聽的Transrotor Phono II- Equilizer唱頭放大器(以下稱Phono II),就讓我聽得不亦樂乎。

堅守類比的德國JR Transrotor

唱頭放大器其實是比較晚近才出現的東西,尤其是CD出現以後,唱頭放大器這樣的產品才逐漸發展成為獨立的品項。在CD尚未問世以前,選擇前級擴大機,重點就是唱頭放大的線路,其他所謂「高電平」放大,是給錄音帶、收音機使用,對於最講究音質的用家而言,LP的聲音好不好,才是選購前級的關鍵。但是後來CD興起,使用之方便性前所未見,LP在短短幾年之間,被打得幾無招架之力,音響廠商也跟進CD的潮流,既然越來越少人聽LP,前級乾脆把省略唱頭放大,成為名符其實的「高電平」放大。但「少數」堅持LP的玩家怎麼辦?只好另外購買獨立的唱頭放大器,於是乎,單獨裝箱的Phono,才在CD時代大行其道。

JR Transrotor是少數仍堅持只做類比唱盤與相關產品的廠商,老闆Jochen Rake為了旗艦Artus,還曾親赴亞洲為客戶安裝調整。
在LP退潮的年代,JR Transrotor這家德國音響公司算是少數堅守崗位的廠家,主事者Jochen Rake早年是英國唱盤Transcriptor LP的進口代理商,他在1973年創業,成立JR Transrotor。

在70年代時,LP唱盤的主流都是使用木頭為底座,想想Turntable這個英文複合字,後面接著table,用木頭當底座是想當然爾的選擇,但Rake創業時,便想到用壓克力當底座,成為一股LP唱盤設計的新風潮。從70年代至今,JR Transrotor度過了LP最輝煌的時代,也經歷LP市場快速衰退的挑戰,成為少數專門做LP與相關產品的音響廠商之一,也因為他們的努力,LP的重播藝術得以保存,甚至更勝以往。

直覺的產品命名

這部Phono II唱頭放大器的名稱取得簡單,「Phono」就是唱頭放大器,「II」代表第二代,直接用產品的「通稱」當作型號,頗有「天下即朕、朕即天下」之大氣。雖然知道Phono II是第二代產品,但從外觀看不出差異,詢問此間代理商,他也說長相一模一樣,但原廠告知,內部線路有重大修改,所以變成第二代。本想商借第一代的Phono,但卻早已售罄,沒有機器,也無從比較。

Phono II的全名後面有著「Equilizer」的字樣,意思就是等化器。許多人聽到等化器,或許會以為應該像是音響上面可以調整頻率曲線的EQ,但實際上Phono加上EQ,才是唱頭放大的全部功能。LP唱頭拾取的類比訊號相當微小,通常以mV來計算,相對於CD的2V輸出,Phono必須要放大到相近的電平,才能讓擴大機正常工作。所以,唱頭放大必須具備高倍率的放大。此外,LP的訊號都經過RIAA曲線「壓縮」,否則低頻訊號會讓溝槽變得很寬,也無法把長時間的音樂刻在LP膠盤上,要讓正確的音樂訊號還原,就需要再一次經過RIAA等化曲線,回復音樂本來面貌,所以唱頭放大必須包含RIAA曲線。JR Transrotor在為器材命名時,可還真直接,Phono II-Equalizer的名稱,簡單挑明這部器材的功能,而不是想個響亮的名字讓玩家想像。Phono II的功能就和名稱一樣,簡單明瞭。

接上電源就開機

遍尋Phono II四周,找不到電源開關,原來外接電源直接插上去,機器就上電開機了。機箱正面厚重的鋁板,打磨得光潔亮麗,中央有個指示藍燈,顯示機器是否有開機。輸入與輸出端子各一組,加上一個必備的地線連接,Phono II的使用可說再簡單也不過,把輸入和輸出的訊號線接好,通上電,Phono II就已經進入工作狀態了。省略電源開關還有一個用意:希望你通了電就別再管他了,隨時讓Phono II保持在最佳工作狀態。

一般我使用唱頭放大器,大概都不關機,但這是指晶體機,像是EAR 834P這類真空管唱頭放大,最好還是記得關機,真空管壽命可以維持比較久。晶體唱頭放大沒有這樣的困擾,利用OP放大的Phono,元件壽命通常都超過數萬小時,連續開機幾年都不用擔心出問題,而且耗電極小,在使用Phono II時我也如法炮製。

拆機才能調整阻抗匹配

Phono II的阻抗匹配調整得要拆機,稍嫌麻煩。找到Jumper設定左、右聲道分離,記得兩邊都要切換,至於正確的阻抗對應,要參照原廠提供的說明書,按圖索驥,一定不會出錯。
不過,Phono II使用雖簡單,調整阻抗匹配時就不簡單了,檔位切換需要拆機,從內部調整,是唯一感到不方便之處。原廠倒可以學習Lehmann的設計,早先Black Cube也要拆機才能調整Jumper,後來把Jumper的安裝位置翻面,機箱底部挖出相等大小的開口,就可以從外面切換Jumper了。

原廠預設值是MC唱頭47kohm,我所使用的Clearaudio Stradivari唱頭剛好是這個規格,直接可對應,不需要調整。若唱頭的輸入阻抗不是此一數值,請從Phono II的正面卸下兩顆螺絲,而非從背板著手。把前障板卸下來以後要特別小心,因為電源指示燈直接固定在面板背後,如果用力拉扯,電源指示LED就會脫落。小心把面板移開,ㄇ字型的鋁合金頂板就可以像拉開抽屜一般「滑」出來,Phono II的內部就可一覽無遺。找到Jumper的位置,左右聲道分離,設定時記得兩邊都要切換,至於正確的阻抗對應,請參照原廠提供的說明書,按圖索驥,一定不會出錯。

拆機之後,本來我以為Phono II可以學Black Cube,把機殼開個口從外面切換Jumper,但拆機之後,這才發現難度頗高,因為Phono II的機箱使用6mm厚的鋁板,要切開頗費功夫,而且這麼厚的鋁板,要讓Jumper露出頭來,還得想辦法架高,工程浩大。還好,選定唱頭和唱頭放大的對應,設定一次即可,至於坐擁唱頭無數者,就得辛苦些,每次換唱頭都要拆機切換。

Phono II的線路板乾淨清爽,善用優質OP,讓增益充足,而且背景噪訊極低。

注意訊噪比和RIAA正確性

搭配著Clearaudio Master Solution唱盤/Unify 12吋唱臂/Stradivari唱頭,參考對照的則有Clearaudio Smart Phono與Lehmann Black Cube,還有真空管的EAR 834P。論價位,Phono II比這前兩部都貴,另一部還是真空管機,但參照聆聽不是要讓器材比個高下,硬是要龍虎鬥,而是要藉此找出音樂詮釋的個性差異。

對我而言,唱頭放大最重要的兩個功能,就是放大和RIAA等化還原。在放大的部分,要有足夠的放大倍率,而且訊噪比要很高,這樣才會有充沛的音樂能量,同時維持安靜的音樂背景。另外,RIAA曲線的還原要正確,不要摻入其他元素,譬如把低頻弄得更肥更厚,或是修出苗條細瘦的的線條,這些都不是追求原汁原味的辦法。Phono II無疑地在這兩個方面有著傑出的表現:它的增益夠大(最大60db),還有安靜的背景,而RIAA的誤差則在0.5dB之內。這並不是目前唱頭放大器當中最偉大的數字,但在這個價位帶,Phono II已然表現不俗。

不刻意膨脹 質地縝密細緻

Phono II不太需要熱機,長時間不關機,機身依然冷冰冰,本來唱頭放大耗電量小,發熱也低,再加上原廠用6mm厚機殼與8mm金屬面板,連續開個一個月也不會發熱。設定好阻抗匹配,訊號線接好,Phono II就可以快樂地工作了。一開機,Phono II就有令人驚喜的聲音演出。它似乎不需要任何準備動作,直接上電開機,馬上進入狀況。

Phono II的聲音個性,某種程度保留了德國器材的特質,背景很安靜,音樂沒有刻意膨脹的渲染,密度很高,每個音符之間都顯得縝密細緻。和出名的EAR 834P對照,兩者的差異相當鮮明,EAR 834P像是豐腴的女高音,而Phono II則像是身材勻稱的次女高音,唱起各種音樂類型,Phono II總是能保持中立,不去幫音樂加油添醋,濃妝豔抹,忠實地反應音樂本有面貌。由於搭配一起聆聽參考的兩部唱頭放大,不約而同都是德國產品,聲音個性頗為相似,仔細比較,Smart Phono質地較為高亢明快,Black Cube長於低頻厚度與量感,Phono II則在「均衡」取勝,而這樣的優點,顯然更能合乎「忠於原味」的想像。

完全投入音樂的聆聽當中

德國老虎魚新推出的「直刻盤」,採限量發行,隨附SACD版本,讓你數位與類比兼得。優秀的錄音傳神而有親暱感,輕鬆營造出彷彿就在小酒館一般的搖擺風情。
個性均衡的Phono II,唱起各種音樂都能入木三分。像是德國老虎魚不久前推出的「The Bassface Swing Trio Plays Gershwin」(SFR 357.8045.1),由於是直刻片,採限量發行。第一軌「Oh, Lady Be Good」一開始,從演奏前的準備動作,便已開始錄音,頗有「當鋪爵士」的味道,從低音貝斯的調音、演奏者移動時的細微聲響,到進入演奏前的打拍子,都讓音樂顯得傳神而具親暱感,營造出彷彿聆聽者就在小酒館一般的風情。

老虎魚的錄音水準極佳,演奏者的聲音定位感清晰可辨,Phono II稱職地把音樂當中的活生感引導出來,不禁跟著Swing的節奏,身體跟著微微搖擺起來。我常覺得,好的音響器材,不該讓人總是想著它有多好,而是讓人投入音樂的聆聽中,忘記器材的存在,Phono II頗合此意。

質純又層次分明

乾淨聲底、高密度的音符顆粒與不渲染膨脹的均衡感,讓Phono II唱起任何音樂都頗為稱職。我想舉Louis Armstrong和Ella Fitzgerald著名的「Ella and Louis」(MG-V4003)重刻片,當中Louis Armstrong沙啞的獨特嗓音,顯得粗獷有勁,卻又帶著一分精緻,彷彿中高頻都經過精心打磨一般,而Ella的嗓音甜潤活生,歌聲中泛起適度的光澤,是很迷人的聲音,卻不會顯得濫情。這在「Can't We Be Friends」的俏皮曲目中,對白式的演唱更顯妙趣,清晰的定位感,讓兩大巨星的對唱精彩地在音場左右往返跳躍。

Phono II詮釋的爵士樂,並不像EAR 834P那麼煽情、那麼厚重,Phono II有著高度的均衡結構,音樂神韻內斂而有節制,音樂場景卻更顯活生。如果用威士忌來比擬,EAR 834P像是濃郁的調和式(Blend)陳年純麥,口味濃烈而多重,但Phono II卻像是質純的Single Malt,沒有多餘的雜味,卻更能清楚分辨威士忌的濃郁純粹,層次分明,卻在層層疊疊的諸多風味中,品嚐出分明的真滋味。

播放古典樂活力十足

阿卡多的帕格尼尼,可說是發燒友人手一張的重量級唱片,LP版由Clearaudio負責刻盤,同樣是LP玩家不可錯過的好片。
換上古典音樂,Phono II的表現更值得大聲喝采!古典音樂講究結構、講究和聲、講究精緻、講究細節,這在Phono II全部都不缺。像是阿卡多的「魔鬼的顫音」(DG 477 6492),是發燒友幾乎人手一張的CD,去年千呼萬喚終於推出LP版,由Clearaudio負責後置、刻片與壓片,雖然一套兩張180克重盤,讓價格比一般重刻片貴,但依然是值得收藏的優秀版本。在表現La Campanella的鐘聲,小提琴拔間而不緊繃,高頻泛音帶著亮麗卻不刺激的華麗感,音樂彷彿在光線充沛的大廳中演出,阿卡多的琴聲光芒四射,帕格尼尼曲子高難度的技巧,時如蜿蜒小溪、時如激流澎湃,時而婉約、時而咆哮,強烈的音樂情感對比,在Phono II上面演出時,音樂彷彿都活了起來,那擦弦運弓的細微處,把小提琴炫技的轉折傳神地演繹,高昂處不緊繃,低迴時不黯淡,音樂始終保持著十足的活力。坦白說,我幾乎忘了Phono II的評論工作,而把全副精神都專注在音樂上。

值得每一分錢的進階產品

在唱頭放大的世界裡,Phono II算是價位適中的進階產品,初入門者可能會覺得這個價位帶比預想來得高些,但相較於更高價的唱頭放大,Phono II缺少的可能是複雜的功能,而非聲音表現造成價格差異。使用Phono II,你只有一組輸入與輸出,適合「一夫一妻」制的用家,設定一次阻抗匹配,就輕鬆簡單地聽音樂。更昂貴的唱頭放大器,通常擁有兩組以上的輸入、更方便的阻抗匹配調整,對於「坐擁後宮佳麗三千」的LP老玩家,每次聽唱片還要選唱頭,Phono II就有些不方便需要這些「多功能」的唱頭放大器。至於聲音表現,Phono II有著清楚可辨的德國氣質,不渲染、不誇張、不濫情,音樂的表現有節有制,很容易聽見音符的密度和重量感更好,展現勻稱而玲瓏有致的曼妙身材,正是Phono II引人入勝、著迷不已的音樂個性。

JR Transrotor Phono II 器材規格

放大倍率:40~60dB
訊噪比:80dBA
輸入阻抗:MM唱頭 47k歐姆
MC唱頭 100, 220, 470, 1000歐姆可調
RIAA誤差率:0.5dB
總體諧波失真:0.035%
尺寸:176x75x170 mm
進口總代理:德周
電話:02-28352158
參考售價:52,000元

廣告
[新聞] 德國LP盤王JR Transrotor-旗艦Artus落戶香港
很多人願意把800萬拿去買一部幾年以後就會老化、故障或者發生危險的汽車,卻很少有人願意投資在安全、稀有珍貴,能帶來一輩子精神享受的音響器材上。但香港的陳剛先生願意,而且他花800萬是只買了全中國第一部的德國JR Transrotor旗艦Artus唱盤。《 全文
 
  
(多關鍵字搜尋時,請以半形「,」隔開) 
Cabasse The Peral Myuki
法國 Cabasse 在 2024 年慕尼黑音響展首度登場的 The Peral Myuki,尺寸相當迷你,擺在手掌上就能托著走,而且是電池供電,不需要受到電源線牽絆,但是 The Peral Myuki 最驚人的規格是輸出音壓,巴掌大的喇叭...《 全文

想用 SPF 光纖網路傳輸請找 Lumin
目前 Lumin 就有多部高階機種可支援 SPF 光纖網路傳輸,包括 X1 旗艦串流播放機、P1 串流播放前級、P1 Mini 串流播放前級、U2 串流播放轉盤,以及 L2 音樂伺服器,只要將它們連上具有 SPF 光纖網路埠的交換器...《 全文

丞遠傳媒股份有限公司 版權所有 ©2007 HanMedia Inc. All Rights Reserved.