2018/04/27發表，已被閱讀 54,058 次
PS Audio P20 Power Plant電源再生器
文‧戴天楷 圖‧郭振榮
除了體積太大，不好放到音響架上；加上重量太重，一個人實在搬不動；還有，一台要價三十多萬，口袋不夠深，只能望之興嘆。除了上述三項，我想了一整晚，PS Audio P20電源再生器，根本沒有缺點。

PS Audio搞電源再生器行之有年了，早在1998年，他們推出了首款電源產生器P3，此後，他們一直是音響市場上電源處理器的領先者之一。特別是在「電源再生」這個概念下的電源器材，更是不作他想，提到電源再生器，第一個想到的，就是PS Audio。後來，他們又推出了P5和P10，加上了觸控螢幕，操作起來更人化。這幾年P5和P10在台灣也賣得嚇嚇叫，好多音響迷家裡都在用，可能正在閱讀這篇文章的您，就是（或者曾是）P5或P10的用家。

音響器材尤重電源，電源搞好，既能乾淨，又要充沛，這樣，器材才能餵飽飽，唱起歌來更好聽。一般的電源處理器，不外乎從三種路徑著手：濾波、穩壓、隔離。濾波，想當然爾，是透過被動或主動方式濾除雜訊，可是，濾波的同時，因為濾掉了一定頻率以上的頻段，以致於可能使頻寬受到限制。那隔離呢？有的人選用濾波效果更好的隔離變壓器，但是，隔離變壓器體積大，又可能會因為市電電壓不夠而產生哼聲噪音，這又是一個問題。那麼，電壓很重要是吧，也就有人特別注意電源穩壓，可是，一穩壓下來，電流輸出又受到的限制，讓擴大機（特別是大功率者）「吃不飽」。總之，電源處理，是個學問，如果搞不清楚自家電源的問題到底在哪裡，只是一味著「吃補」，結果就是解決一個問題，反引起其他的問題來。

這是PS Audio最新推出的電源再生器Directstream P20 Power Plant。

不穩壓、不濾波、不隔離，只在意電源再生

PS Audio不這樣搞。他們不搞濾波，不搞穩壓，不搞隔離。他們的作法是：再生電源。藉由先將市電送進來的交流電轉成直流電，再把直流電轉成擁有完美正弦波的交流電，供應外接的音響器材。透過這個過程，不用傳統的濾波、隔離、穩壓手段，就能達到這些電源處理的效果。因此，他們稱之為「電源再生器」（Power Generator）。甚至，在產品型號上，直接稱之為「發電廠」（Power Plant），要告訴您，用上PS Audio的Power Plant產品，等同於在您家裡設置了一個小小發電廠。

PS Audio這次推出的旗艦電源再生器P20，巨大而沈重。當初在台北的產品發表會上，頻頻聽到經銷商表示：這太大了，又重，很難放進音響架的底層。就連代理商，移動P20的時候，也得動用兩名壯漢，一部淨重100磅，想要把它放進音響架，確實不容易；所以我開頭才說，這是它最大的缺點：太大、太重了。

不過，這麼大這麼重，當然是有原因的。P20就跟之前推出的電源再生器一樣，內建功率晶體，看起來就像是一台後級擴大機一樣。有一個2000VA的環形變壓器，是為強力心臟，可以強有力地打出血液，送往各個外接器材，因應各種音樂播放時的需要。為了因應這樣的內在，外部機箱也比P10大上許多，前後還加裝了把手。那它能濾波嗎？是的，經過P20之後，電源裡的雜訊都沒有了。那它能穩壓嗎？P20可以選擇輸出電壓，讓輸出電壓恆定，而且可以自由調整，就算市電電壓浮動不定，經過P20之後的電壓卻始終是穩定的。


台灣適用的北美版本，總共有16組輸出，左上方的D、E區共四組插座是「大電流輸出」，專供擴大機使用。

用家可以微調P20的輸出電壓，以因應器材的需求。共有兩種工作模式，包括「低失真」和「高穩壓」。

無害供電二法門—增加電流輸出、降低輸出阻抗

既然其他電源處理器都有缺點，要嘛限制頻寬，要嘛限縮動態，那P20呢？PS Audio為了讓Power Plant產品不會有這些問題，他們從兩方面著手。首先，他們盡可能增加電流輸出，P10可以輸出1,200VA的電流，到了P20，更一舉做到2,000VA，峰值輸出更高達3,600VA。另一方面，他們又努力降低輸出阻抗，P20的輸出阻抗比P10更低，P10的輸出阻抗標稱0.015歐姆以下，P20的輸出阻抗則低到0.005歐姆以下，是P10的三分之一而已。怎麼做呢？從內部選用的粗線徑接線，以及那厚重的鍍金銅排，就可看出這降低輸出阻抗不是開玩笑的。因此，即使先前的P5和P10已經很好了，P20的輸出更為強勁得多。

新的P20在軟硬體上都大幅改進，幾乎是全新的設計。看得見的部分包括更大的觸控螢幕，在操作和視覺上都為人性。這個螢幕有四組數位表頭，是在之前產品上從未見到過的。這四個表頭，分別顯示當前的輸出功率（Power）、輸入失真（Distortion In）、輸出失真（Distortion Out）、改善幅度（Improvement Factor）。四個表頭同時顯示在螢幕上，但一次只會放大一個，讓您清楚讀表。想看任何一個表頭，只要輕觸螢幕，便可將那個表頭拉上來。操作非常直覺。

在工作狀態下有四只數位表頭顯示當前的電源狀況。包括「輸出功率」、「輸出失真」、「輸入失真」、「改善幅度」四項。點選其一，該表頭會放大顯示在上方。

「低失真」和「高穩壓」雙模式可選

此外，P20有兩種輸出模式可選，一個是「低失真」模式（Low Distortion Mode），一個是「高穩壓」模式（High Regulation Mode）。在低失真模式下，P20會提供最純淨的電源，但是，電壓可能會有些微的浮動，沒有那樣精準。如果在高穩壓模式下，電壓輸出會恆定在使用者所設定的數值，但是失真值（THD）會多一點點。我在試聽的時候，電壓浮動的變化不大，電壓值多維持在114V上下，變動範圍不超過1.5V，因此，兩種模式的聽感差異並不明顯。如果在電壓變化較大的用電環境，甚至是電壓容易偏低的地方，高穩壓模式就能發揮作用。如果自家的供電狀況良好，電壓穩定，可以選擇低失真模式，電源品質更好。

您也可以控制切斷背後A到E五組的輸出，圖中綠色表示通電中，紅色表示電力切斷。



美規機種獨享—15A和20A雙插頭

P20背後的電源插座，一共有16組（台灣所使用的美規版本插座較多，其他地區規格的插座僅有13組），夠把整個系統都接上。其中有四組特別標示為大電流（High Current）輸出，專為後級和擴大機使用。就像P5和P10一樣，P20上所使用的插座都是PS Audio的訂製品，不僅耐用度高，接點都是航太等級的純銅鍍上厚金，兼顧傳導和抗氧化性能。插座的插孔還有檔板，不使用時，檔板會蓋上，以免落塵，設計相當貼心。更特別的是，在美規版的P20上有兩組電源輸入，一個是15A的，一個是20A的，兩個插座以滑蓋區別，用家可以選擇其中一個來用，當你選用15A的插座時，20A就會被蓋上。兩者有差別嗎？聲音表現上，接20A時，聲音會更飽滿有力，音樂的衝擊感更明顯，如果接15A，聲音會比較甜美柔潤一些，音樂性更好。此外，15A還有一個優點，就是常見的發燒電源線多採用15A的IEC插頭，用15A插座可接上您珍藏的各個發燒電源線。


北美版的特權：兩組電源輸入，讓您使用15A或20A的電源線輸入，兩者聲音特質略略不同，前者較細膩滑順，後者較飽滿有力。選擇哪一組輸入很簡單，推動滑蓋即可。



在P20面前沒有人可說自己是「木耳」

講這麼多，P20的效果如何呢？我想這樣告訴您，它的效果顯著到沒有人聽不出來，在P20面前沒有人可說自己是「木耳」（音響迷戲稱自己聽不出分別，不是金耳朵，是木耳朵）。很多電源處理產品，接上去都會改變聲音，但不是每一個都有這麼明顯的效果。尤有甚者，聲音是改變了，還不定都是朝正面的方向改變，套句俗話：「改變，但不是改善」。或者說，改善了一部分，但是在其他方面卻有遺憾。

魚與熊掌難兼得，在P20上，不發生。P20帶給聲音的改變是全面的，而且方向都是正面的，也就是說，它能全面改善系統的聲音表現。不管是兩端延伸、動態開展、細節資訊、衝擊力道、聲音密度、聲音厚度等，都有明顯的進步。而且，我要強調，非常容易聽出差別，幾乎是音樂開聲的第一秒，就高下立判。

我在農曆年前，已經在代理商舉辦的產品發表會上體驗過了，這次，P20送來編輯部，更讓我可以好好試聽。那次，我們只聽一首曲子，在接一般音響級排插、P10和P20間做比較，P20明顯優於前兩種接法。其間的差異，如果音響系統接在一般音響級排插上聲音表現是100分，接在P10上，可以讓聲音表現提高三成，那是130分，接到P20上，差異之大，至少可給200分。那個聲音進步的幅度，絕對讓人驚呼。

這部分跟其他PS Audio的電源再生器產品一樣，連上網路，可以透過電腦來監控狀態，SD卡插槽則用作韌體更新。P20運用了DirectStream DAC的FPGA晶片作為控制核心，日後倘有韌體升級，恐怕聲音表現還會再進步。

大動態和微動態表現大躍進

這次，我在U-Audio試聽室裡聽，搭配Dynaudio Contour 60和Focal Kanta No2，擴大機是Linear Acoustic LAV-60 MK2，訊源則有Audiomeca Kreatura轉盤搭配自家Elixir DAC，另有Exogal Comet DAC搭配MacBook Pro。只接擴大機，效果就非常明顯，聲音的密度和厚度整個提升了不只一級，細節資訊更豐富而且浮凸，這兩個變化一加起來，就讓音樂中的細節變得非常真實，即便只是一瞬而已，即便只是極輕微的聲響，也非常明確，沒有一點似有若無的疑惑。例如，在2011年高雄音響展的紀念CD的第七軌，選自Benjamin Britten為恩師Frank Bridge創作的主題變奏曲當中第六變奏維也納圓舞曲，當中有劇烈起伏的動態，而樂曲中段之後有一段細碎的弓背擊弦，是大動態與微動態的展現。動態這音樂（或音響）要素，是指最大聲與最小聲的對比。一個管弦樂團能夠展現的音響動態範圍有70dB，一個優異的管弦樂錄音，要盡可能地保留這個動態。這份Fuga Libera的錄音相當優秀，動態堪稱完整。我在將器材直接插在專線排插上時，音樂展現了活潑而流暢的本質。將擴大機電源線插上P20的大電流插座，動態的對比立刻變大了，樂團齊奏時的震撼力更為驚人。在那段弓背擊弦的樂段，細碎聲響不僅聽得比先前清楚得多，低音弦樂壓下琴弓帶出一尾滑音，那顯出來的力量，是電源接在排插上時所感覺不到的。我這才明白：原來，這份錄音其實這麼好，我原來聽到的還不是「完整版」。





最好把器材都接上

再把訊源也接上呢？訊源的耗電量不像擴大機那樣高，但訊源的電源品質非常重要，高級的訊源器材，無論類比或數位，總是在電源部分下足功夫，甚至很多訊源的高階版與次級版的最大差別就在電源。我把Exogal Comet DAC和Audiomeca的轉盤和DAC接上P20之後，表現又是三級跳。聲音又再顯飽滿圓潤，多了水分，少了毛邊，聲音就更有類比感。這到底是怎麼了？我覺得這種經驗就像是在看魔術表演一樣。我預期聲音會有改變，但是沒想到改變幅度會這麼大。

細節、層次、力量、厚度、透明，無不進步

接著，我再放了「神鬼奇航」、「侏羅紀公園：失落的世界」、「星際大戰：絕地大反擊」等電影配樂，用上P20之後，這些配樂不再僅是恢弘壯闊的聲效讓人感覺興奮而已，我赫然發現這些由樂團參與演出的配樂，其實裡面有許多演奏細節能夠展現出音樂的層次性與活生感。當把眼鏡擦乾淨了，這才看清世界的美麗；當換上更高倍數的狙擊鏡，目標物這才更為清晰。播放James Blood Ulmar和Eva Cassidy的現場演出錄音，音樂現場感更好。首先，舞台的維度拉開了，寬深高都明顯更大，發聲體的位置更為明確而且更有實體感。鼓聲之扎實飽滿，跟接在排插上完全兩樣。不管是電吉他或電貝斯的音粒，還是空心吉他的撥奏質地，都更為確實而且清楚，尾韻的變化也變明顯了。至於人聲演唱，那更是有血有肉，中氣十足，相較之下，接在排插上就是少了股氣力，少了精神，而且，差距可大著呢。

聲音飽滿了，厚度提高了，動態拉大了，細緻度呢？您恐怕會這麼懷疑，我也會。但是聽Jacques Loussier三重奏改編巴哈的爵士演奏，那種精緻感只見提升，不見稍減。鋼琴更顯晶瑩，泛音拉的更長一些，光澤更明亮也更美。音粒更顯堅實凝聚，而貝斯的顆粒感飽滿度提高，鼓組在銅鈸上製造出來的騷動感更是鮮活無比。透明度的提升，也讓人驚艷不已。接上P20之後，畫面立刻變得清晰明透，如果原本已經很透明了，用了P20，會驚覺怎麼還可以更好？那種音樂與我之間的霧障和屏蔽都沒有了，一種晴空萬里，萬物盡收眼底的感覺，真好。


運用DirectStream DAC同等之FPGA晶片核心

P20的正式名稱很長，叫做DirectStream P20 Power Plant，後面我們都懂，前面幹嘛要加上DirectStream呢？那個不是PS Audio自家DAC的名稱嗎？因為他們在P20上面用了DirectStream的技術，當然，不是拿P20來做數位類比解碼。而是他們家向來都是用自己撰寫的FPGA可程式化晶片來解碼，這樣，一旦原廠推出了韌體更新，就能讓DirectStream聲音表現再進步。我在寫DirectStream DAC的時候就體會過韌體升級的威力。他們在P20上用上了與DirectStream DAC同樣的FPGA晶片，因此，也冠上了DirectStream之名。截至我完稿之前，原廠還沒有新的韌體推出，顯示他們是在產品相當成熟之後才推出的，不像iOS那樣更新頻繁。

音響迷2018年的必修課

最後，我要說，不管您是否有一萬美金的預算來升級音響系統的電源，都請撥空去體驗一下P20的效果。它帶來的改變是巨大的，而且是完全無害的。請把試聽P20的效果當作是您作為一個音響迷在2018年的必修課。或許，唯一的副作用是聽過不買心會癢，買下之後則捨不得關音響。如果您不怕這種副作用，快去聽。我現在也要去聽了，免得代理商把P20收回去。至於沒有P20之後的戒斷症狀如何，我現在沒空想。



器材規格

型式：電源再生器
電源插座數：16組（4組高電流輸出）
最大連續輸出：2000VA
最大峰值輸出：3600VA
輸出失真：<0.5%
輸出阻抗：<0.005Ω
降噪比：100KHz~2MHz >80dB
尺寸：430 x 360 x 279 mm (WxDxH)
重量：43.5 KG
售價：350,000
進口總代理：藝聲
地址：台北市重慶南路二段71號
電話：（02）2391-7999
網址：www.soundart.com.tw

廣告
[專題報導] 聽了，保證「來電」！－上峰翁大談PS Audio P20
PS Audio究竟是做了什麼，讓PS20擁有更大的容許範圍？翁大說，他之前將P20打開來看，發現P20內部以鍍金銅條取代傳統的導線，變壓器到達2,000 VA，最高容許值可高達360V。但翁大說，這樣的好處絕對不是只有針對音質而已。有了P20...《 全文 》
[新聞] 體驗Roon的最佳途徑－Roon Nucleus伺服器
Roon作為一個音樂資料庫整合的系統，除了需要儲放音樂檔案的源頭，還需要一個提供系統程式運算的「核心」（Core），然後透過「橋樑」（Bridge）的中介，把檔案送給實體的播放器進行音樂重播，操作可以透過電腦或行動裝置進行遙控...《 全文 》
[新聞] Wi-Fi傳輸最高DSD256－AURALiC Aries Mini無線串流播放機
想要毫無拘束地透過Wi-Fi傳輸高解析檔案甚至DSD音樂嗎？AURALiC的Aries Mini無線串流播放機應該是目前最好的選擇之一。Aries Mini僅13.5公分見方，和巴掌差不多大，卻具備Wi-Fi雙頻傳輸，可支援最高32bit/384kHz PCM與DSD256格式...《 全文 》
[試聽報告] 讓達人聽了也心動－試聽Auralic Aries G2、Vega G2 (上)
[試聽報告] 不能再聽了，聽了會想買－試聽Auralic Aries G2、Vega G2 (下)
[專題報導] 20年經驗結晶－PS Audio發表全新電源產生器P20
 
  
(多關鍵字搜尋時，請以半形「,」隔開)　
可升級 Exakt 的 Linn 119 被動書架喇叭
就可以建構出極為精簡又兼具強大功能的音樂播放系統。為兼顧非 Linn 生態系的一般用家之需求，Linn 也推出了被動式書架喇叭 119，讓任何發燒友也能享受 Linn 的美聲。...《 全文 》
Neotech NEP-3001G 電源線
國內自有品牌 Neotech 則是全球少數有能力自行生產 OCC 導體的線材廠，他們的 OCC 命名為 UPOCC，品質精純，備受肯定。最近 Neotech 又再開發出 G-UPOCC，結合石墨烯，讓 OCC 的性能獲得進一步的提...《 全文 》
丞遠傳媒股份有限公司　版權所有 ©2007 HanMedia Inc. All Rights Reserved.