2016/02/10發表，已被閱讀 129,127 次
全新Chartwell BBC LS3/5
文‧郭漢丞 圖‧郭振榮
台北和平東路的越點音響，是我學生時代經常光顧的音響店，開始寫音響評論之後，也經常來越點試聽器材，不過來越點聽「我自己買的喇叭」，卻是第一遭，連我自己都覺得很新鮮。

超經典復刻BBC LS3/5

來聽什麼喇叭？又是什麼樣的喇叭稱得上「超經典復刻」？答案是英國Graham Audio推出的Chartwell BBC LS3/5。其實，光就品牌名稱與型號就頗為耐人尋味。公司名稱是Graham Audio，如果從公司網站的文章發表時間來看，他們大約在2013年才成立，但是裡面的人都是音響界老手。主事者Paul Graham在專業音響領域工作二十多年，包括錄音、廣播與現場演出，而他對所謂經典老BBC之聲情有獨鍾，所以投資成立了Graham Audio，集結業界專業團隊，致力於BBC鑑聽喇叭的復刻，最早從BBC LS5/9開始，接下來是LS5/8，而最新的作品是LS3/5。

咦？我是不是少打了一個字？寫錯型號了嗎？BBC經典的小書架喇叭不是LS 3/5A嗎？為什麼Graham Audio用Chartwell品牌推出的型號稱為BBC LS3/5？字尾怎麼沒有「A」？我沒有漏字，人家推出的喇叭確實是LS3/5，百分之百確定沒有「A」。因為BBC最早請Spendor設計的喇叭，型號就叫做LS3/5，但是BBC在英國是公家單位，不能直接買Spendor的喇叭，要公開招標，於是Rogers、Harbeth、KEF都加入意見，最後採用KEF的單體，規格略作修改，那就不能稱之為LS3/5，所以後面加上了「A」區隔，我們熟悉的LS3/5A就是這麼來的。




基本上LS3/5是個規格，只要能夠符合BBC的規格，拿到認證，就可以生產LS3/5A，所以在LS3/5A正式生產的二十多年歷史當中，出現過許多品牌，最出名的是Rogers，其他經典的LS3/5A品牌還包括Spendor、Harbeth、KEF、Goodmans、Stirling、Audiomaster等等，不過Graham選擇「復活」的品牌是Chartwell。

LS3/5A停產之後，還有各式各樣的「復刻」，像我手上還有Audio Space的復刻版，就是拿老KEF單體與分音器，新作音箱而成。台灣Waiting Audio也有一款復刻LS3/5A，找到所謂「白肚臍」老單體製作，品質也不錯，在越點也看得到、聽得到。香港還有所謂「神木」版，採用稀有的非洲「神木」來製作喇叭箱體，還設計了特殊的飛翼腳架，煞是壯觀。但是這一類找老單體、老分音器的復刻，都算是LS3/5A停產之後發燒友的壯舉，與原本的BBC Monitor已不盡相同。



找到「正宗」來設計

但是Graham用Chartwell之名，難道不該算是「發燒友的壯舉」嗎？難道英國人復刻的LS3/5A才算數，亞洲人找老元件重做就算不得準？關鍵在於Graham找來的設計師，他可算得上是「正宗」，這位先生是Derek Hughes，他與BBC Monitor的關係，從青少年時代就開始了。此話怎說？他是Spencer Hughes的兒子，而Spencer當年就是催生一系列BBC Monitor的關鍵人物，他也是Spendor的老闆，所以Derek從青少年時期便耳濡目染，對所謂「BBC之聲」自有其家學淵源。

有鍾情於BBC Monitor復刻的老闆Paul Graham，找來正宗傳人Derek，可是這對新做的Chartwell LS3/5卻沒有「A」字尾的型號？因為當年Spencer設計最早的LS3/5，只做了20對，交給BBC測試評估，後來BBC接受了Spencer的設計，但又必須公開招標，所以小幅修改規格變成LS3/5A，而原始那20對LS3/5就退回給Spencer，這次Chartwell LS3/5復刻的對象，就是最原始的設計，又和一般的LS3/5A不太一樣。



關於Chartwell LS3/52的身世來歷大致交代，但我怎麼會說來越點是聽「我自己的喇叭」？因為2015年慕尼黑音響展上，在Graham Audio的展場上我第一次見到Derek，他向我介紹Chartwell LS3/5的復刻，我問了他為什麼不是LS3/5A，Derek和盤托出，我馬上被這個故事迷住了：原來還有比LS3/5A更早的LS3/5啊！故事聽得入迷，現場又有喇叭，問能不能試聽，答案是不行，因為喇叭還沒完成，現場擺的是啞機樣品，沒能出聲，要音響展後才能生產交貨。這可折煞人，好像剛剛翻出數十年前的珍本，卻說不能讀。現場Derek繼續講著故事，我的眼睛卻直盯著LS3/5喇叭看，越看越喜歡，沒等Derek把話講完，我就說了：「買單了，量產之後請寄給我一對。」


第一批只生產150對 全數售罄

就這樣，我在五月份的慕尼黑音響展上訂了Chartwell LS3/5，回國之後，圓山音響展見到上瑞張老師，問喇叭到了沒，張老師說原廠還沒交貨，要我耐心等等，不想這一等到年底。據說Graham第一批只生產150對，而且全數售罄，台灣只拿到5對，都在越點。我也剛拿到Chartwell LS3/5，很想聽聽別人怎麼搭，越點洪老闆是舊識，我大學時代就常在越點聽他搭LS3/5A，只不過那時候我想買的器材全都買不起，這窮學生裝闊，去越點聽老闆講音響經，倒也學了不少。

現時的越點已經不是我大學時代去的店面，但一樣在和平東路上，新店面比舊店面更大、更寬敞些，這Chartwell LS3/5擺在越點，可真的是小不點一個。本來就和洪老闆熟，話也問得直接，問洪老闆有沒有拿Chartwell LS3/5來和店裡面其他復刻版LS3/5A比較過，洪老闆快人快語，沒真的AB比對，但是一聽就知道，這Chartwell LS3/5真好，那也不勞費事搬喇叭換線比較。

來越點之前，我已經拿到Chartwell LS3/5，所以洪老闆講的話，頗能心領神會，但是玩LS3/5A，洪老闆的經驗可比我多了很，當年紅牌的Rogers、Harbeth、Spendor......等等各家LS3/5A，全都曾經在越點出現過，甚至到現在還賣Waiting Audio的復刻，接下來的問題就是我沒經驗的了：這Chartwell LS3/5是否原汁原味？

是否原汁原味？

洪老闆遲疑了一下，他說Chartwell LS3/5一聽就知道非常好，尤其聲底乾淨透明，音樂背景非常的黑，一聽就喜歡，但是感覺比過去的LS3/5A更通透，也沒有之前那麼濃郁，可是依然有BBC Monitor的味道。還有，洪老闆說雖然喇叭很小，但是低頻延伸很自然，不會一聽就覺得是小喇叭，一聽就覺得沒低頻，

嗯，我也這麼想，這Chartwell LS3/5在我家開嗓幾天，我也是一聽就喜歡，但總覺得不完全是LS3/5A，卻又很有英國味。或者，我們不要想Chartwell LS3/5是不是「等於」LS3/5A，而是把Chartwell LS3/5想成是老BBC Monitor設計者的「老件新作」，或許可以更公平地對待這對喇叭。



來越點聽，基本上擴大機的搭配可以任君挑選，洪老闆笑稱自己開的是「音響咁仔店」，要怎麼搭都可以，玩具他多得是。我想了想，說：「那我們就省略小功率管機吧！那大概推不好。」其實我這麼講，可能已經有一大票LS3/5A玩家打算舉牌抗議了，300B配LS3/5A不已經是許多人愛玩的組合嗎？抱歉，除非都是小聲聽音樂，我不太相信個位數功率可以把83dB效率的LS3/5推得好。是的，復刻的Chartwell LS3/5，效率一樣只有83dB，但是阻抗有些不同，老Rogers是15歐姆，後來變成11歐姆，但Chartwell LS3/5卻是9歐姆。撇開阻抗的差異，新的Chartwell LS3/5一樣只有83dB的效率，至少來個50瓦功率比較能發揮。


很能表現深遠寬鬆的音場

洪老闆聽我這麼說，他建議從Roksan先試起，搭配Roksan K3 BT擴大機，功率150瓦，數位訊源用Naim CD5 Si。這搭配不錯，純英國系的組合，雖然Chartwell LS3/5在越點的店面擺起來，真的像是玩具，比例看起來很小，可是發出來的聲音卻是滑順流暢。聽皮耶斯、杜梅與王健的「莫札特鋼琴三重奏 K. 496 & K.502」，鋼琴輕盈地躍動，襯底的是大提琴的長音，小提琴交叉其間裝飾著，畢竟是莫札特的鋼琴三重奏，鋼琴位居主導地位，雖然Chartwell LS3/5尺寸很小，三重奏卻是既通透又流暢，Roksan K3 BT推得輕鬆，很能表現深遠寬鬆的音場。


接著換過幾張唱片，我問洪老闆，可不可以換個搭配比較一下，洪老闆說代理商剛拿了一部Roksan更高檔的Caspian M2綜合擴大機，可以試試看。這Caspian M2雖然檔次更高，實際上功率比較小，只有85瓦。一樣聽莫札特，Caspian M2的聲音密度更高，Chartwell LS3/5的鋼琴顯得更為清亮，透明度更好，而音符顆粒的結像更漂亮。雖然Chartwell LS3/5標示效率83dB，不好推，但是用150瓦的Roksan K3 BT推，與85瓦的Caspian M2，都能推出充沛的音壓與力道，但聲音質地卻有明顯差異，K3 BT聽來流暢，而Caspian M2卻是更為緊密扎實，每一顆音符都更結實，更有彈性，細節刻畫更好。可見功率不是絕對，擴大機的「質」更是搭配的重點。

Caspian M2聽過一輪，我又想換了，既然來到號稱「音響咁仔店」的越點，怎麼可以不多搭配一些。看著Naim CD5 Si，又看到擺在一起的Naim Super Nait2綜合擴大機，肯定心癢的，既然用了Naim的數位訊源，沒道理不來個全套搭配啊？洪老闆起了身，說換Naim比較麻煩，還得換線，因為Naim要用自家「低阻抗」喇叭線，不然有時候催大聲會感覺有點破音。這是行家才懂得的撇步，Naim的用家有看到嗎？



很能表現大提琴由輕而重的細微變化

換上Naim全套組合，CD5 Si與Super Nait 2還用Din線連接，順道把CD5 Si的RCA輸出關閉，只用Din連線，這可是最正統的Naim搭配啊！沒錯，就是這樣，一樣的莫札特，一樣的皮耶斯、杜梅、王健，推起Chartwell LS3/5時音樂活了起來，尤其是低頻段的穩定度與信服力，這Chartwell LS3/5本來就不可能有極低頻，原廠標示只有70Hz，可是大提琴的長音聽起來很穩，音像凝聚，但不顯得特別龐大，而是帶著精緻的尺寸，鋼琴、大提琴與小提琴三者交織之間，彼此的形體比例精緻，讓人可以窺見全貌，又能清楚分辨彼此的關係，越聽越入迷，我跟洪老闆講，注意王健的大提琴，那由輕而重的變化，是王健拉奏最迷人的地方，那是很斯文的氣質，很難形容，要聽了才知道。在Chartwell LS3/5上面能不能表現大提琴由輕而重的細微變化？當然沒問題。


左：Sara K.的「Play On Words」。右：「2010悲慘世界現場錄音」。

找到全套Naim搭配，是在越點配起來最滿意的組合，但是很抱歉，剛好是最貴的組合。那天最精彩的當然是莫札特，三套組合都讓我把第一樂章聽完了，之後我還聽了Sara K.的「Play On Words」、「2010悲慘世界現場錄音」，都是Naim全套組合最棒。就這樣，我用Naim全套聽了最難的曲目：「馬勒第一號交響曲」，聽Jan Willem de Vriend指揮尼德蘭交響樂團的版本，直接進入最難的第四樂章：「從地獄到天堂」，毀天滅地的轟然巨響，對Chartwell LS3/5當然是考驗，操到幾乎不行了，喇叭還撐著，沒真的破音，這真的超出對書架喇叭的考驗了，但是我不收手，在驚天動地的「地獄」當中，驚濤駭浪的音樂一波又一波，轟得喇叭快受不了了，在第二主題天堂來臨，Chartwell LS3/5又恢復那美不勝收的弦樂，彷彿飄在空中的輕柔，對比著幾乎要崩潰的地獄，這天堂還真美啊！

追尋了多年的「我的喇叭」

關於Chartwell LS3/5的故事，其實我沒有和盤托出，因為這是「我的喇叭」，來越點是取經問路，我也想知道之後自己該怎麼搭配。不過我想說，就算時空變遷，Chartwell LS3/5是「古件新作」，但是那種源自BBC Monitor的味道依然不變，雖然Chartwell LS3/5更清新、更通透、更耐得住操，可是依然一聽就知道：「啊！這是英國喇叭的味道！」是啊，就為了這個難以用文字形容的味道，我已經追尋了多年！

器材規格

Chartwell LS3/5
型式：2單體2音路密閉式書架喇叭
頻率響應：70Hz～20kHz ±3dB
阻抗：9歐姆
效率：83 dB
建議擴大機功率：25至50瓦
尺寸：300×190×170 mm（高×寬×深）
重量：5.3 kg
實售價：98,000元
進口總代理：上瑞
電話：02-8642-4269
網址：www.soundray.com.tw

廣告
[新聞] 向旗艦系列看齊－Marten Mingus Quintet落地喇叭
Mingus Quintet是一款5單體3音路、低音反射式的喇叭。其設計目標乃追求低失真、寬廣動態、自然豐潤的聲音，因此，即使要控制成本，還是處處可見向Coltrane系列看齊的設計...《 全文 》
[試聽報告] 買回學生時代的夢想－Chartwell LS3/5收藏記
以LS 3/5設計的「原意」，是要當作BBC在廣播車上使用的鑑聽喇叭，務求音染低、音質中性，9mm薄板箱體也是BBC鑑聽喇叭的特點，這些設計特點一直延伸到現在的Spendor、Harbeth身上，說LS 3/5是復刻，實際上它還是「新作」...《 全文 》
[新聞] 誰敢說我沒低音！－Spendor SP200落地喇叭
過去的Spendor Classic系列向來只有書架喇叭，現在竟然出了新的落地型SP200！眼尖的您可能有注意到，在去年底的台北音響大展上，代理商上瑞音響就有展出這對新喇叭。整體外型依然保有復古的經典設計感，看起來很像是放大版的SP100書架...《 全文 》
[試聽報告] 精雕細琢的自然感－Marten Design Coltrane Tenor
[新聞] 頂尖黑膠迷的珍饈－Vertere RG-1參考級黑膠唱盤
[新聞] 向兄長們的規格看齊－Spendor A5R落地喇叭
 
  
(多關鍵字搜尋時，請以半形「,」隔開)　
可升級 Exakt 的 Linn 119 被動書架喇叭
就可以建構出極為精簡又兼具強大功能的音樂播放系統。為兼顧非 Linn 生態系的一般用家之需求，Linn 也推出了被動式書架喇叭 119，讓任何發燒友也能享受 Linn 的美聲。...《 全文 》
Neotech NEP-3001G 電源線
國內自有品牌 Neotech 則是全球少數有能力自行生產 OCC 導體的線材廠，他們的 OCC 命名為 UPOCC，品質精純，備受肯定。最近 Neotech 又再開發出 G-UPOCC，結合石墨烯，讓 OCC 的性能獲得進一步的提...《 全文 》
丞遠傳媒股份有限公司　版權所有 ©2007 HanMedia Inc. All Rights Reserved.